"Je suis né le 15 mars 1921 à Banyuls.

     En mars 1942, je suis revenu des Chantiers de jeunesse où j'étais resté 8 mois à Argelès-Gazot [Arriège]. Là-bas j'ai eu 8 angines. Le docteur l'a confirmé par un certificat. Je me suis marié le 20 juin 1942 avec ALIO Jeanne et on habitaient au-dessus du magazin de mon père avec qui je travaillais comme plombier, 1 Place Paul Reig. J'avais 21 ans.

     Dans le cadre de la Relève [pour un prisonnier français libéré, 2 travailleurs français doivent partir en Allemagne], j'ai reçu un courrier daté du 22 décembre 1942 pour aller passer une visite à Perpignan, mais je n'y suis pas allé. Les gendarmes apportent une lettre à la maison datée du 05 février 1943 stipulant que je dois partir le 11 février à 8H50 de la gare de Perpignan. Fort du certificat concernant les angines, je me rends à la Kommandantur située derrière l'ancien Comptoir des Fers et Quincaillerie [magasin situé Rue de l'Argenterie] à Perpignan. On m'envoie consulter le docteur TOUBERT. Il est formel : "Il faut opérer". Je retourne à la Komandantur où je m'entends dire : "Opéré ou pas vous partirez au convoi de mars !" Je me suis fait opérer.

     Mais, ma décision est prise : je n'accepte pas la défaite et c'est comme ça. Déjà, après l'appel du Général de GAULLE,j'étais allé voir le commandant du port de Port-Vendres car un détachement de l'école de l'air de Rochefort devait embarquer le lendemain pour l'Algérie. Mais, le lendemain ... pas de bateau !

     La veille, le 26 février 1943, notre classe [tous les Banyulencs nés en 1921] est convoquée en mairie où on nous informe que nous devons allé passer une visite à Argelès-sur-Mer pour le départ au STO. On discute entre copains. Je leur dit : "Moi, je ne vais pas à la visite, puisque je suis déjà marqué au convoi de mars". "Tu pars en Allemagne ?" "Que veux-tu faire ? Je suis marié moi". En moi-même je me disais : "Si vous saviez que demain je franchirai les Pyrénées !" Mais, à cette époque, il ne fallait pas trop parler, car on ne sait jamais. Seuls mon épouse, mes parents et mon beau-frère MORET étaient au courant de ma décision.

     Le 27 février 1943, à 8H, avec mon père, nous prenons la direction de Cerbère, à bicyclette. Mon oncle Abdon qui était chef de train, devait me faire passer jusqu'à Port-Bou, mais contre-ordre : "Pas aujourd'hui, car on fouille le train." MET, le matelassier de Cerbère, dont les parents habitaient à Gariguella [village frontalier situé en Espagne] derrière la frontière m'accompagne. A 13H30, on part de la vigne de Peyrrefite [lieu-dit situé entre Banyuls-sur-Mer et Cerbère], direction le Pla-de-Ras, le Coll-del-Torn et descente jusqu'à Gariguella. Le 27 au soir et le 28 je me cache chez les parents de mon beau-frère MORET.

     Le lundi matin, le père MORET va voir le juge militaire de Figueras, qui a travaillé à Banyuls et qui connait bien ma famille. Il a promis de m'aider en facilitant mon passage : "Qu'il se présente au poste de police !" lui dit-on. Ce que j'ai fait. "Ce soir vous passerz la nuit en prison, mais manyana [demain] vous partirez. Manyana." me précise le policier. Neuf mois de prison s'en suivent : 3 mois à Figueras, 3 mois à Salt [prison de Girona], 48 heures à la Modelo de Barcelona et le reste au camp de concentration de la Miranda de Ebro. Enfin, un convoi par train nous conduit avec des centaines d'autres à Malaga où nous sommes parqués pendant 24 heures dans les arènes. J'embarque sur le "Lépine". Et à bord, surprise ! Je rencontre Louisette HAUT et son mari Clément qui étaient partis eux aussi.

     Le 17 novembre 1943, Casablanca. Le 24 novembre, camp de triage de Mediouna près de la ville. Direction le centre de recrutement où je fais valoir qu'en 1940, j'avais passé les tests pour l'école de pilotage d'Istres. Je demande donc à être dans l'Armée de l'Air. On m'affecte à l'artillerie de l'Air pour la protection des terrains militaires, armée de canons Bofors. Les classes durent 1 mois et demi environs à Tipaza-Bérard. Puis en janvier 1944, par train nous allons à Blida où se forme le 40ème Régiment d'Artillerie de l'Air. Ensuite direction Bizerte pour la défense de la ville. Et là, je retrouve ... Jean FERRER, un Banyulenc qui était devenu Maire de Bizerte. Chaque jeudi j'allais chez lui. Le 24 juillet 1944, retour à Oran où nous embarquons sur un bateau transport de troupes.

     Nous débarquons sur une plage entre Toulon et Marseille. Les canons suivent. Direction Orange, en camion. Les gens du village nous accueillent bien. Arrivée à Dijon où s'effectue la jonction entre les troupes du Nord et du Sud. Notre régiment est dissous et nous sommes envoyés à Salon-de-Provence où une partie du régiment forme le Secteur Air 3. Je suis chef de garage, puis retour à Salon. Je me souviens qu'en descendant, il y avait de la neige ! Puis, remontée pour la défense de Colmar en février 1945. Le régiment est arrivé en camion, 2 jours après la libération de la ville. Je suis resté à Colmar jusqu'à la fin. Nous étions dans un ancien couvent.

     Libéré le 13 août 1945, je descends à Banyuls pour passer les 15 et 16 août. Je suis retourné à Salon le 17 pour la libération définitive.

     Devoir accompli."

Témoignage recueilli par le Comité d'Investigation Historique (CIH)

Merci Jean pour ton engagement. Jean, à nous le souvenir, à toi l'immortalité.

Articles 

• Pour découvrir l'histoire du Comptoir des Fer et Quincaillerie à Perpignan
• Pour lire la fiche du Chevalier FERRER Jean (1906-?)

     En lien avec notre actuel projet portant sur le recencement des Hommes et des Femmes distingués par l'Etat français et enterrés dans les cimetières banyulencs, nous proposons de vous présenter un nouveau cycle que nous avons simplement nommé : "Les Evadés de France, 1940-1944". Nous avons déjà abordé ce sujet brièvement, lorsque nous avons évoqué dans notre cycle "L'historien mène l'enquête dans les greniers banyulencs" l'engagement armé de Marc Aroles, 28 février 1943-19 octobre 1945, et Charles Ouillé l'évadé de France décédé à Barcelone (1918-1944);

     Dans cette rapide introduction, nous retracerons à grands traits les causes de ce mouvement de résistance, ses conséquences, puis nous tenterons de comprendre pourquoi il n'est pas encore entré de plain-pied dans la Grande Histoire de la Résistance française.

Les causes :

     Le 17 juin 1940, à12H20, le nouvellement nommé chef du Gouvernement, le maréchal Philippe PETAIN lance un appel radiophonique à la Nation française : "Français ! À l’appel de M. le président de la République, j’assume à partir d’aujourd’hui la direction du gouvernement de la France. Sûr de l’affection de notre admirable armée, qui lutte avec un héroïsme digne de ses longues traditions militaires contre un ennemi supérieur en nombre et en armes, sûr que par sa magnifique résistance elle a rempli son devoir vis-à-vis de nos alliés, sûr de l’appui des anciens combattants que j’ai eu la fierté de commander, sûr de la confiance du peuple tout entier, je fais à la France le don de ma personne pour atténuer son malheur. En ces heures douloureuses, je pense aux malheureux réfugiés, qui, dans un dénuement extrême, sillonnent nos routes. Je leur exprime ma compassion et ma sollicitude. C’est le cœur serré que je vous dis aujourd’hui qu’il faut cesser le combat. Je me suis adressé cette nuit à l’adversaire pour lui demander s’il est prêt à rechercher avec nous, entre soldats, après la lutte et dans l’honneur, les moyens de mettre un terme aux hostilités.Que tous les Français se groupent autour du gouvernement que je préside pendant ces dures épreuves et fassent taire leur angoisse pour n’écouter que leur foi dans le destin de la patrie."

     Le lendemain, c'est au tour du général Charles de GAULLE d'en appeler aux Français, depuis les studios de la BBC à Londres : "Les Chefs qui, depuis de nombreuses années sont à la tête des armées françaises, ont formé un gouvernement. Ce gouvernement, alléguant la défaite de nos armées, s'est mis en rapport avec l'ennemi pour cesser le combat. Certes, nous avons été, nous sommes submergés par la force mécanique terrestre et aérienne de l'ennemi. Infiniment plus que leur nombre, ce sont les chars, les avions, la tactique des Allemands qui nous font reculer. Ce sont les chars, les avions, la tactique des Allemands qui ont surpris nos chefs au point de les amener là où ils en sont aujourd'hui. Mais le dernier mot est-il dit ? L'espérance doit-elle disparaître ? La défaite est-elle définitive ? Non ! Croyez-moi, moi qui vous parle en connaissance de cause et vous dis que rien n'est perdu pour la France. Les mêmes moyens qui nous ont vaincus peuvent faire venir un jour la victoire. Car la France n'est pas seule ! Elle n'est pas seule ! Elle n'est pas seule ! Elle a un vaste Empire derrière elle. Elle peut faire bloc avec l'Empire britannique qui tient la mer et continue la lutte. Elle peut, comme l'Angleterre, utiliser sans limite l'immense industrie des États-Unis. Cette guerre n'est pas limitée au territoire malheureux de notre pays. Cette guerre n'est pas tranchée par la bataille de France. Cette guerre est une guerre mondiale. Toutes les fautes, tous les retards, toutes les souffrances n'empêchent pas qu'il y a dans l'univers tous les moyens nécessaires pour écraser un jour nos ennemis. Foudroyés aujourd'hui par la force mécanique, nous pourrons vaincre dans l'avenir par une force mécanique supérieure. Le destin du monde est là. Moi, général de Gaulle, actuellement à Londres, j'invite les officiers et les soldats français, qui se trouvent en territoire britannique ou qui viendraient à s'y trouver, avec leurs armes ou sans leurs armes, j'invite les ingénieurs et les ouvriers spécialistes des industries d'armement qui se trouvent en territoire britannique ou qui viendraient à s'y trouver, à se mettre en rapport avec moi. Quoi qu'il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas. Demain comme aujourd'hui, je parlerai à la radio de Londres."

     Dans une France découpés en 5 zones distinctes (occupée, libre, rattachée, annexée et interdite), ces 2 appels diamétralement opposés commencent à scinder la population française en 3 camps : les partisans du vieux maréchal vainqueur de Verdun comme D'ESPIE Adolphe alias Jean de la Hire le neveu d'Aristide MAILLOL : l'officier d'administration en 1914 condamné à la Libération, les partisans du jeune général de Gaulle comme Jean PARCE un Banyulenc à la tête de la résistance maritime à Port-Vendres,... et la majorité attentiste qui préfère réserver son jugement, le temps de voir comment les choses vont tourner.

     La ratification de la loi du 04 septembre 1942 qui établit la réquisition de main-d'œuvre, concernant les hommes de 18 à 50 ans et les femmes de 21 à 35 ans, pour "effectuer tous travaux que le gouvernement jugera utiles dans l'intérêt de la Nation", suivie par l'invasion de la zone libre en novembre de la même année, et enfin l'adoption de la loi du 16 février 1943 qui impose le Service du Travail Obligatoire (STO) à tous les jeunes de 20 à 23 ans (nés entre 1920 et 1922), mettent le feu aux poudres dans la communauté banyulencque. Voir les troupes allemandes prendre possession du village le 11 novembre 1942, réquisitionner maisons et nourriture, patrouiller à la frontière, bloquer l'accès aux plages, instaurer un couvre-feu, tout en exigeant que les sans emplois ainsi que les jeunes hommes aillent travailler en Allemagne, ara ja n'hi ha prou (maintenant il y en a assez) !

Les conséquences :

     De 1942 à 1944, ce sont 52 Banyulencs et 3 Banyulencques qui franchissent illégalement la frontière franco-espagnole, avec la volonté de rejoindre les Forces Françaises Libres. Certains passent par le col de Banyuls, d'autres empruntent le col de Bêlitres à Cerbère ou le tunnel ferroviaire qui passe en dessous, d'autres enfin profitent des barques de pèche pour accoster sur les plages espagnoles ; chacun fait comme il le peut, sans réellement s'en ouvrir aux autres par peur de la dénonciation. 

     Une fois arrivé en Espagne, ils ne sont pas sauvés pour autant ! Certains sont arrêtés par la guardia civil la police franquiste. Ils sont alors enfermés dans les prisons de Figueras, de Girona et de Barcelona, dans des conditions à la limite de l'inhumanité : la saleté, les parasites, le manque de nourriture, d'hygiène et de médicament, l'entassement dans des celules insalubres... Ces conditions sont heureusement tempérées par l'intervention de la Croix-Rouge qui apporte médicaments, vêtements, nourriture et réconfort. Néanmoins, malgré ces interventions, OUILLE Charles succombe dans la prison de Barcelona, des suites de son affection rénale.

     Ceux qui ont réussi à passer entre les mailles du filet, se retrouvent à Barcelona. Mais, ils inquiètent le Gouvernement espagnol, car ils pourraient être source de séddition dans une population catalane qui panse encore les blessures laissées par l'affrontement entre les Républicains et les troupes franquistes, de 1936 à 1939. Ils sont donc regroupés et enfermés dans différents camps afin d'être surveillés. Mais que faire de ces hommes qu'il faut nourrir, alors que l'Espagne pro-allemande voit son économie tourner au ralenti, à cause du blocus des Alliés ? Deux solutions s'offrent au Gouvernement espagnol. Soit il renvoie en France ces hommes qui, considérés comme déserteurs, seraient immédiatement traduits devant les tribunaux, avant d'être expédiés manu militari en Allemagne pour participer activement à l'effort de guerre du IIIème Reich. Soit, il les utilise comme monnaie d'échange, afin d'assouplir le blocus des Alliés. Heureusement pour ces homme, c'est la seconde option qui est choisie. Trouvant un terrain d'entente avec l'Angleterre et les Etats-Unis d'Amérique, le Gouvernement espagnol échange ces hommes contre des matières premières. Le groupe d'AROLES Marc a été échangé contre des sacs de farines : un homme contre un sac de 50 kg de farine de blé ... la vie d'un homme est bien ténue en temps de guerre !

     Une fois répertoriés, les hommes sont envoyés par convois ferroviaires vers différents ports, où les attendent des navires de transport britanniques à destination des pays du Maghreb. En fonction de leurs envies et des besoins des FFL, ils sont enrôlés soit dans la 2ème Division Blindées commandée par le Général Philippe LECLERC de HAUTECLOQUE, soit dans la 1ère Armée surnommée Rhin & Danube dirigée par le Général de Jean LATTRE de TASSIGNY. Après de nombreux mois d'entrainement, ces hommes participent aux débarquement en 1944. Les "loups de Leclerc" prennent pied à Utha Beach en Normandie, pendant que les "Rhin & Danube" débarquent en Provence entre Toulon et Cannes.

Les raisons de l'oubli de ce phénomène d'évasion :

     Pourquoi l'histoire et l'engagement de ces 20 000 Français évadés ne trouvent-ils que peu d'écho dans l'histoire de la 2nde Guerre Mondiale ?

     La 1ère raison découle du régime franquiste de l'Espagne. Mise aux bans des nations après la 2nde Guerre Mondiale, il était difficile d'admettre que l'Espagne, pays pro allemand, avait pu rendre un grand service, même intéressé, à la cause des Alliés, en ne refoulant pas les évadés de France. Les anciens évadés ne pouvaient échapper à une question insidieuse : pourquoi avaient-ils choisi comme étape vers la liberté un pays né sous les auspices compromettants d'une collusion avec l'Allemagne nazie et l'Italie fasciste ? Question qui n'avait aucun sens pour ces hommes qui, habitant une région frontalière avec l'Espagne, n'avaient guère d'autres choix viables, pour rejoindre les Forces de la France Libre.

     La deuxième raison est liée à des considérations purement franco-françaises et relève d'enjeux de mémoire. Les résistants de "l'intérieur", au moins jusqu'en 1943, ont toujours considéré qu'il convenait de lutter sur le territoire national, d'où leurs réticences vis-à-vis des Français Libres et le peu de cas qu'ils firent ensuite des évadés de France. Les évadés ont souffert de cette absence de reconnaissance, de la tendance, des deux côtés de la mémoire dominante (Résistance intérieure et France Libre), à les considérer comme des résistants "de troisième zone". Sans le vouloir, les évadés allaient contre une présentation de la Résistance attachée à gommer les aspérités du mouvement de refus. Pris entre les deux figures fondatrices de la légitimité historique de la Résistance : le clandestin (à l'intérieur) et le Français Libre (à l'extérieur), la figure dissonante de l'évadé de France "désertant" l'intérieur pour rejoindre l'extérieur, a été effacé du récit historico-national.

   La troisième raison tient aux modalités mêmes de l'évasion qui est un acte purement individuel. Or, ces itinéraires individuels n'ont pas réussi à provoquer un imaginaire collectif, malgré la création dès 1944 à Alger, d'une association appelée "Union des Évadés de France". Ces hommes n'ont pas formé comme les groupes de résistants des petits collectifs homogènes, bien localisés et bien identifiés. Ils ont été dispersés dans les Forces Françaises Libres, en ne conservant que l'individualité de leur engagement, faisant ainsi disparaître l'aspect collectif de leur choix, de leur moyen d'action et de leur épopée.

     Depuis les années 1990, la mémoire de ces hommes refait surface, d'abord grâce aux travaux locaux de collecte de la parole des évadés. Travaux disparates, mais précieux, que les historiens commencent à interroger et à intégrer à l'Histoire de la 2nde Guerre Mondiale.

     A notre modeste niveau, et à la suite des travaux de collecte de la parole et de la mémoire menés entres autres par le Collectif d'Investigation Historique (CIH) et par CANTALOUPE Pierre, avec notre cycle "Les Evadés de France", nous souhaitons (re)mettre en lumière l'engagement de ces Banyulencques et de ces Banyulencs qui ont tout quitté pour combattre l'Allemagne nazie.

     Nous vous donnons donc rendez-vous sur notre blog, tous les 15 jours, pour découvrir les parcours de ces hommes. Restez connectés

Les 52 Banyulencs et des 3 Banyulencques évadés de France :

1. AROLES Elie
2. AROLES Jean
3. AROLES Léon
4. AROLES Marc
5. AROLES Pierre
6. AZEMA Louis
7. BALLESTER Baptiste
8. BALLESTER Julien : enterré au cimetière du Stade
9. BARRERE Jean
10. BECQUE Yvon
11. BRENET Pierre
12. BRULL Henri
13. CALCINE André
14. CALCINE Henri
15. CLAVAGUERA Sébastien
16. CODERCH Pierre
17. COSTE Joseph : enterré au cimetière du Stade
18. DEVILLE Pierre
19. FELIPO Joseph
    
20. GARY Jean
21. GLASNER Albert & GLASNER Marguerite
22. GRATACOS Francis
23. GRATACOS Jean
24. HAUT Clément et PAYRO Louisette
25. LACLARE Georges
26. LECHIEN Pierre  : enterré au cimetière du Stade
27. LLAMBRICH François
28. LLEIXA François
29. MAILLOL Aimé
30. MAILLOL François
31. MAILLOL Joseph
32. MANGIN Jean
33. MANGIN Lucien
34. MATHEU Albert  : enterré au cimetière du Stade
35. MESTRES Jean
    
36. MONICH Jean
37. MONICH Michel
38. MORENO Jack et de son épouse PALEGRI Marcelle : enterré au cimetière du Stade
39. OUILLE Charles
40. PACOUIL Pierre
41. PALET Roger
42. PARCE Henri
43. PENALVER Michel
44. PITARCH Eugène
45. PLANELLA Maurice
46. RAYNAUD Gérard
47. RIBES Dieudonné
48. RICART Joseph
49. SERRA Michel : enterré au cimetière du Stade
50. SUQUET Jacques
51. VERGE Albert

Evadés de France non natifs de Banyuls mais enterrés à Banyuls :

1. CAPALLERE René : enterré au cimetière du Stade
2. TORRES Joseph : enterré au cimetière du Stade 
3. TOULZA  Aimé : enterré au cimetière du Stade

Introduction : Un jeune inconnu en politique qui oeuvre pour se faire un nom au sein du parti radical de 1907 à 1909

      En 1907, alors qu'il est âgé de 29 ans, Adolphe installé à Paris avec sa femme depuis quelques années, décide de se lancer en politique. Mais, ce provincial, arrière-petit-fils d'un négociant de petit cabotage sétois installé à Banyuls-sur-Mer, petit-fils d'un épicier banyulenc et fils d'un toulousian employé des chemins de fer du Midi, n'a aucune connaissance dans le milieu politique parisien. Pour y remédier, il devient membre actif de l'Association toulousaine de Paris. Au sein de ce cercle d'hommes influents nés dans le Midi, il fréquente lors des diners mensuels, de nombreux hommes politiques dont le Perpignanais PAMS Jules, sénateur du département des Pyrénées Orientales sous l'étiquette radicale et qui possède plusieurs propriétés dans son département d'origine dont un hôtel particulier qui porte son nom à Perpignan, une première villa en bord de mer devenue l'actuelle mairie de Port-Vendres, le mas qui porte son nom bâti non loin de la plage Bernady dans la vallée de Paulilles et une seconde villa en bord de mer dite maison "JoB" à Banyuls-sur-Mer.

     Grâce à son érudition, son éloquence et sa facilité à parler devant une foule, Adolphe est remarqué par les hommes influents qu'il fréquente, et qui l'encouragent à poursuivre son ascension dans le monde politique. Afin d'étoffer son carnet mondain, il cofonde une revue mensuelle : "La revue républicaine des idées, des hommes et des faits", proche de la gauche radicale. Le jeune parti radical (parti bourgeois réformateur de centre gauche profondément anti-clérical) et fondé en 1901, devient le pivot de la politique française en obtenant un grand nombre de députés lors des élections législatives de 1902. Pendant que sa femme Marie rédige des articles féministes, Adolphe se spécialise dans la rédaction de portraits flatteurs d'hommes politiques radicaux, activité qui lui permet de rencontrer les hommes importants du parti, dont BOURGEOIS Léon et BUISSON Ferdinand.

     Pro-dreyfusard convaincu, Adolphe se situe plutôt à l'aile droite du parti radical, puisqu'il adhère à l'Alliance républicaine démocratique fondée en 1901, c'est-à-dire la scission de l'aile droite du parti radical qui refuse l'association avec le parti socialiste. Ainsi sous l'égide de BOURGEOIS Léon qu'il admire et de BUISSON Ferdinand, il cofonde en 1908 "L'Office républicain. Société d'information, de propagande et d'action politique", un espace de réflexion sur les problèmes sociaux qui agitent alors la société française, tout en s'éloignant des doctrines libérales, socialistes et marxistes. Mais, son attachement à un mouvement dissident au sein du parti radical, auquel s'ajoutent sa personnalité trublionne et certaines de ses publications populaires à l'érotisme sulfureux et aux titres évocateurs voire provocateurs (Le Tombeau des vierges, Incestueuse, Rivales d'amour, Régiment d'Irma...) le place à la marge du parti.

     En 1909, sous son patronyme (et non sous un de ses nombreux noms de plume), Adolphe publie un essai politique intititulé La Politique française. Esquisse d’une Politique française. Figures politiques et parlementaires. Très inspiré par BOURGEOIS Léon, pour résoudre les problèmes sociaux il présente la doctrine solidariste ainsi résumée : "Plutôt la main tendue que le poing fermé. Plutôt la mutualité que la charité.". Suivant l'antimilitarisme de BUISSON Ferdinand, il prône une France forte garante de la paix en Europe et dans le monde. Influencé par sa femme Marie, il dénonce l'inégalité des droits entre les sexes et demande le droit de vote pour les femmes. Il refuse l’action directe et violente, motivée par les thèses révolutionnaires ou anarchosyndicalistes, et plaide pour une intégration des syndicats dans le régime parlementaire. Dans cet essai, Adolphe se présente comme un homme de gauche, républicain et réformateur, mais absolument pas révolutionnaire. Il tente de se trouver un équilibre précaire, en piochant par petites touches dans des doctrines irréconciliables allant de l'extrême-gauche violente jusqu'au centre droit modéré.

Les échecs successifs du candidat socialiste aux élections législatives et cantonnales en 1910

      En 1910, Adolphe se présente aux élections législatives dans l'arrondissement de Céret. Mais, il se trouve devant un problème de taille : il doit y affronter 3 candidats eux aussi issus du parti radical, dont le médecin PUJADE Paul directeur de l'établissement thermal d'Amélie-les-Bains, commune dont il est maire depuis 25 ans, le député sortant, un radical ayant adhéré à l'union avec les socalistes. Revenant sur ses engagement exprimés quelques mois plus tôt dans son essai politique et probablement influencé par le climat dans le département des Pyrénées Orientales qui subit encore les contre-coups de la crise viticole de 1907, Adolphe se présente sous l'étiquette socialiste indépendant, avec un programme très axé à gauche.

     Le 06 novembre 1909, Adolphe lance sa campagne, en prononçant à Banyuls-sur-Mer son 1er discours enflammé. Il est l'homme du progrés qui s'adresse à la nouvelle classe moyenne (artisans, fonctionnaires, comerçants ...) qui commence à se constituer et dont il est issu, à laquelle il promet une plus grande justice sociale. Devant un public essentiellement composé d'ouvriers agricoles et de marins, il défend avec ferveur le syndicalisme porteur des futures transformations de la société. Face aux petits propriétaires viticulteurs, il se déclare favorable l'associatisme qui prône la mutualisation des outils de production et des échanges économiques. Dans l'auditoire, se trouve un auditeur attentif, le jeune AZEMA Vincent de 1 an son cadet, qui travaille dans la corderie paternelle.

     Pour soutenir sa campagne et diffuser ses idées dans une circonscription dont il est natif mais qu'il connaît peu car l'ayant quittée jeune, Adolphe fait paraître sur ses fonds propres le journal bi-mensuel intitulé Le Catalan Républicain. Du 06 novembre 1909 au 23 avril 1910, il se dépense et dépense sans compter, sillonnant la circonscription avec sa voiture personnelle, louant des salles pour ses réunions électorales, tenant quelquefois 3 réunions le même jour et organisant de nombreux banquets. L'estimation de ses dépenses pour cette campagne est évaluée à 10 000 francs-or (60 000 euros). Le soir du 24 avril, les résultats tombent : il obtient 4 534 voix, dont 561 à Banyuls-sur-Mer (73% des électeurs de la commune), alors que PUJADE Paul le candidat sortant le précède de 297 voix en en récoltant 4 823. 

     Le jour de la parution des résultats du 1er tour, le 25 avril 1910, Adolphe doit remonter à Paris pour honorer ses engagements professionnels. De retour 2 jours plus tard il est accueilli à la gare de Banyuls. Porté en triomphe par les Banyulencs chantant La Marseillaise, il improvise un discours sur la plage. Les esprits s'échauffant, certains Banyulencs se rendent devant le domicile du maire PAGES Joseph en criant : "Démission ! A la mer !". Alerté par des télégrammes envoyés par le maire, le Préfet des Pyrénées Orientales réquisitionne des troupes pour ramener l'ordre. Mais aussi soudainement qu'elle était montée, cette émotion populaire se calme et chacun rentre calmement dans son foyer. 

     Vivifié par la ferveur populaire banyulencque, Adolphe reprend sa campagne. Mais, tous les habitants de l'arrondissement de Céret n'ont pas la même vision du candidat. Certains remettent en cause sa catalanité en le surnommant "le Parisien". De plus, il traîne comme un boulet ses livres intitulés La chair et l'esprit paru en 1898, La Ville ardente publié en 1900 et Le vice provincial sorti en 1902, dans lequel il traîte les Banyulencques et les Banyulencs de "sauvages", "d'imbéciles" et "d'indigènes de ce sale pays". Dans Le vice provincial, les Banyulencs sont décrits comme des benêts n'ayant pas suffisamment d'intelligence et de force morale pour s'opposer à leurs femmes présentées comme des sorcières, de vraies harpies aussi malfaisantes que tentatrices. Adolphe a beau se défendre en expliquant que ces romans de jeunesse sont des oeuvres radicales de fiction qui ne retranscrivent pas ses opinions personnelles, le mal est fait. Lorsqu'il arrive à Collioure pour tenir sa réunion électorale le 12 avril 1910, il est accueilli sous les huées, aux cris de "Parisien bluffeur !", "Insulteur de femmes !", "Catalan de circonstance !".

     Le second tour se tient le 08 mai 1910. Malgré qu'il ait fait le plein des voix dans les cantons d'Argelès-sur-Mer et de Céret, il est battu par PUJADE Paul avec seulement 192 voix d'écart. La défaite a un goût amer pour le jeune Adolphe à qui jusque là tout réussissait. Il va même jusqu'à accuser le sénateur PAMS Jules d'avoir ruiné ses chances d'élection en exprimant publiquement son soutien à son rival PUJADE Paul. Seulement 4 jours après l'élection, le 12 mai 1910, Adolphe et le député nouvellement élu se croisent dans une des rues de Perpignan. La discussion tourne rapidement court. Les 2 hommes et leurs entourages s'empoignent avec rudesse, créant une violente mélée qui amuse la masse de spectateurs qui se forme rapidement avant que les agents de police n'interviennent pour séparer les 2 groupes et disperser la foule. Selon Adolphe, il serait resté de marbre face aux quolibets lancés par l'entourage de son rival. Selon PUJADE Paul, Adolphe aurait hurlé aux amis qui l'entouraient en désignant le gendre du député nouvellement élu : "Assommez-le ! Assommez-le !". Suite à cette algarade, Adolphe est appelé à comparaître le 06 octobre 1910 devant le Tribunal correctionnel de Céret pour "outrages à un magistrat de l’ordre administratif dans l’ordre de ses fonctions". Reconnu coupable, il est condamné à payer cent francs d’amende.

     Le 28 mai 1910, dans une lettre ouverte qu'il adresse à PAMS Jules, sénateur mais aussi président du Conseil Général, Adolphe annoncé sa candidature au Conseil Général dans le canton d’Argelès, le canton même du sénateur. Cette fois ci, il se déclare sous l'étiquette de républicain-socialiste, s'associant ainsi au groupe parlementaire que les députés socialistes indépendants viennent de former. Dans son organe de presse Le Catalan Républicain, Adolphe affirme le 19 juin 1910 : "Les Républicains socialistes ne sont ni des utopistes, ni des conservateurs ; ils veulent avancer et réaliser l’idéal républicain, mais seulement dans la mesure du possible et progressivement.". Bien que la campagne soit courte et il ne ménage ni ses efforts ni son argent. Mais, le 24 juillet 1910, Adolphe n'obtient que 2 210 voix (dont 577 sur 789 votants à Banyuls-sur-Mer) alors que son opposant PAMS Jules en récolte 2 604. Furieux, Adolphe est persuadé que PAMS Jules a fraudé en achetant les représentants de l'Etat. Et selon un rapport écrit par le commissaire spécial de Cerbère et transmis au Sous-Préfet de Céret, lors d'une réunion qu'il tient à Banyuls-sur-Mer, Adolphe menace même de sortir de la légalité pour mettre en oeuvre des représailles.

Le maire épistolaire et épisodique de Banyuls-sur-Mer de 1910 à 1912

      Chauffée à blanc par la défaite aux élections législatives, une majorité d'électeur Banyulencs prend fait et cause pour Adolphe le fils de Banyuls. La communauté villageoise se scinde alors en 2 camps, les pro et les anti D'ESPIE qui s'opposent farouchement, comme en témoigne une annotation marginale dans l'un des registres de la prud'homie de mer de Banyuls-sur-Mer : " En 1910, n'étant pas du parti d'ESPIE le nouveau maire élu, le père GELIS ne put constituer un équipage. Donc il vendit son navire [CITOYEN] à BONABOSCH dit "Bogue"."

     Le lendemain de la défaite d'Adolphe aux élections législatives, le 09 mai 1910, les pro D'ESPIE organisent une manifestation dans le village qui va jusque sous les fenêtres du maire PAGES Joseph pour exiger sa démission. Dans la foulée, 12 des 20 Conseillers municipaux démissionnent et envoient au Préfet des Pyrénées-Orientales une lettre pour expliquer leur geste : "Par la campagne menée contre le candidat du pays, Adolphe d’Espie, M. Pagès maire a rendu l’oeuvre d’intérêt communal, que nous ont confiée les électeurs, totalement impossible". Les esprits continuent à s'échauffer et le 14 mai, une nouvelle manifestation est organisée ; elle tourne rapidement à l'émeute. Alerté, le Préfet des Pyrénées-Orientales fait rapidement envoyer un détachement de 80 gendarmes à cheval et à pied, qui ramènent le calme dans les rues du village. Constatant son impossibilité à gérer la commune PAGES Joseph et ses 8 conseillers municipaux restants démissionnent le jour même. Quatre jours plus tard, le détachement de gendarmes quitte le village de Banyuls-sur-Mer. Le 07 juin une Commission spéciale présidée par PY Jean est nommée par le Préfet. Elle est chargée de gérer les affaires courantes de la commune jusqu'à l'élection du nouveau maire.

     Le 07 août de nouvelles élections municipales se tiennent. Sans surprise Adolphe présente une liste sous l'étiquette républicain-socialiste, dans laquelle se trouve AZEMA Vincent. La liste est élue et le 13 août Adolphe est élu maire avec 20 voix sur 20. Il est secondé dans sa tâche par REIG Pierre élu 1er adjoint et QUINTA Joseph élu 2nd adjoint. Si une majorité de Banyulencs est heureuse de sa victoire, en revanche Adolphe dédaigne son poste. En effet, le fauteuil de maire de la commune de Banyuls-sur-Mer est bien loin de suffire à ses exigences personnelles. L'écrivain parisien qui se voyait sieger au palais Bourbon en qualité de député du département, ne retire ni satisfaction ni bénéfice personnels à présider à la destinée d'un village rural excentré situé à 1 000 kilomètres de la capitale, majoritairement peuplé de pécheurs et de viticulteurs peu aisés.

     Moins de 3 semaines après son élection, sans prévenir aucun de ses co-listiers, Adolphe quitte Banyuls-sur-Mer en catimini, pour reprendre sa vie et ses activités parisiennes auprès de son épouse. Alors qu'il a déjà rejoint la capitale, il s'explique dans son journal Le Catalan Républicain en date du 04 septembre 1910 : "À l’heure où ce Catalan sera distribué, je serai en route pour Paris. Je vais reprendre mes travaux littéraires, et travailler aussi à un grand ouvrage politique auquel je pense depuis longtemps et pour lequel ce que j’ai appris depuis dix mois me servira beaucoup. (...) Avant de repartir pour Paris, j’aurais voulu faire une promenade à travers les communes et serrer les mains mes amis. Je ne l’ai pas pu. Des travaux urgents, une correspondance accumulée, les occupations municipales : tout cela a pris mon temps plus que je ne l’aurais voulu. (...)" Néanmoins, il assure à ses concitoyens qu'il remplira bien sa charge de maire depuis Paris ... en restant en contact avec ses co-listiers par courrier et en revenant dans la commune 1 fois par trimestre. On imagine aisément la tête de ses concitoyens en apprenant la nouvelle par le journal ; autant celles de ceux qui l'avaient soutenus que celles des autres !

     Pris par ses occupations parisiennes, il ne revient à Banyuls que le 21 avril 1911, soit 6 mois après son départ précipité et il ne reste qu'une semaine. Puis, sous la pression des Banyulencs, il est obligé de revenir le 11 juillet 1911, afin de présider aux célébration de la Fête nationale ; il repart le 11 août. Ce sont ses 2 seules venues dans le village dont il est pourtant le maire ! Ce système de maire épistolaire et épisodique ne fonctionne que grâce à l'implication de ses 2 ajoints REIG Pierre et QUINTA Joseph. Dans tous les documents concernant les affaires municipales, le nom du maire n’apparaît jamais : soit il est absent, soit ses fonctions sont assurées par ses adjoints. Logiquement, Adolphe démissionne de son mandat de maire, quelques jours avant les élections de 1912, au motif qu'il subit une campagne régionale incessante de dénigrements, que les divisions locales ne lui permettent plus d'assumer sereinement sa charge et que le nouveau parti républicain-socialiste est dans un tel désarroi qu'il ne saurait se passer de ses compétences à Paris. Personne n'est dupe de ces prétextes. Tout le monde a compris qu'Adolphe préfère obtenir un siège au Conseil de Paris, que de se rassoir dans le fauteuil du maire à Banyuls-sur-Mer.

Conclusion : De l'échec aux municipales parisiennes à l'échec aux législatives des Pyrénées-Orientales de 1912 à 1919

     Revenu à Paris au début du mois de septembre 1910, Adolphe explique son échec électoral dans son département en se présentant comme la victime des manigances faites à son encontre par des politiciens de village et par plusieurs quotidiens régionaux. Mais, il ne renonce pas pour autant à une carrière politique. Pendant qu'il se rend au palais Bourbon pour se faire connaître des députés, il publie un nouvel essai politique qu'il intitule Le Devoir parlementaire, la retranscription du 1er discours qu'il a prononcé à Banyuls-sur-Mer le 06 novembre 1909. L'Office Républicain, l'association qu'il avait fondé en 1908 comme un espace de réflexion sur les problèmes sociaux, devient la Société d'études et de propagande et d'Actions politiques dont le rôle est désormais d'organiser des conférences et de publier des livres et des brochures de propagande politique.

     Invité du groupe parlementaire formé par les républicains-socialiste le 22 décembre 1910, Adolphe prononce un discours dans lequel il définit sa vision du socialisme : améliorer le sort des travailleurs les plus pauvres grâce au progrés économique et social, tout en restant fermement attachés à la liberte, à l'égalité et à l'enseignement laïque. Le discours est apprécié et le 27 janvier 1911, il est invité à faire un compte-rendu sur l'orientation politique, économique, sociale et administrative à donner au parti républicain-socialiste qui sera créé quelques mois plus tard en juillet 1911. Bien qu'il grenouille activement auprès des élus républicains-socialistes, il n'est pas vraiment inclus dans le parti. Comme dans le parti radical 5 ans auparavant, même s'il connaît un beau succès d'estime, il reste confiné à la marge.

     Afin de gagner ses galons et son ticket d'entrée dans le cercle du nouveau parti républicains-socialiste, en mai 1912 Adolphe se présente pour devenir Conseiller municipal du 41ème quartier administratif de Paris, celui de la Folie-Méricourt situé dans le 11 arrondissement. Dans ce quartier largement à gauche, sous l'étiquette socialiste indépendant, il fait face à 3 candidats : MINIOT Arthur conseiller sortant et candidat des républicains-démocratiques, BERNIOLLE candidat sous l'étiquette radical-socialiste et ROLDES Maxence candidat des socialistes unifiés. Le soir du 05 mai 1912 les résultats du 1er tour sont sans appel, Adolphe se classe 4ème en n'ayant obtenu que 820 suffranges (12.24% des suffrages exprimés). Il se désiste alors au profit de BERNIOLLE arrivé 1er avec 2 095 voix. Ce nouvel échec marque la fin des prétentions politiques parisienne et nationale d'Adolphe à Paris.

     A Banyuls-sur-Mer, les élections municipales de1912 voient la victoire de SAGOLS François. Les 1er et 2nd adjoints du nouveau maire restent REIG Pierre et QUINTA Joseph ; remerciements des électeurs pour leur implication sans faille au service d'une équipe municipale dont le capitaine avait déserté le navire 2 années durant. Mais, REIG Pierre et QUINTA Joseph démissionnent en 1913 et quitte le Conseil municipal. Puis le 26 octobre 1912, le maire SAGOLS François démissionne de sa charge de maire ; il redevient un Conseiller municipal. Certains esprits suspicieux émettent l'idée que le maire se serait désisté au profit d'Adolphe. Le 02 novembre 1913 de nouvelles élections sont organisées pour remplacer les 2 conseillers partants. Revenu à Banyuls-sur-Mer, Adolphe se présente et il est élu avec 375 voix, devançant de 20 voix le second élu, le boulanger MARY Jean. Le 09 novembre le Conseil municipal se réunit pour élire le nouveau maire. Seul en lice, SAGOLS François est réelu avec 15 voix sur 21, faisant taire les théories complotistes.

     Au mois d'octobre 1913, Adolphe toujours Conseiller municipal à Banyuls-sur-Mer, annonce sa candidature sous l'étiquette radical-socialiste, aux élections législatives de l'arrondissement de Céret, qui doivent se tenir en avril-mai 1914. Ses rivaux sont : son ancien soutien ROMANI Romain le directeur du journal Le Petit Méridional, RAMEIL Pierre candidat des républicains-socialistes, VILAR Jean sous l'étiquette radicale, THOMAS Romain le candidat des socialistes unifiés et le sans étiquette CAZAU Ferdinand. Comme en 1910, la personnalité bouillonnate d'Adolphe hystérise une campagne à l'ambiance délétère. Le 24 avril 1914, à Céret, il se confronte au cours d'une réunion publique à son principal opposant ROMANI Romain. Chauffée à blanc, la salle vocifère tellement qu'aucun des 2 candidats ne peut prendre la parole et Adolphe est agressé par un partisan de son rival. Le 13 mai, suite à un discours qu'il a prononcé, il est provoqué en duel par VILLAREM Jean qui s'est senti insulté par les propos tenus. Adolphe refuse de se plier à cet exercice désuet. Le soir du 1er tour, les résultats tombent : Adolphe arrive en tête en ayant recueilli 2 169 voix (44.85% des suffrages). Néanmoins, à Banyuls-sur-Mer il ne recueille que 31 voix (16.30%), loin derrière ROMANI Romain et RAMEIL Pierre qui obtiennent tous deux 75 voix. Malgré cette réussite au premier tour, le 10 mai 1914, Adolphe arrive 2nd avec 3 421 voix (36,80% des suffrages), loin derrière RAMEIL Pierre qui reçoit 3 814 voix.

     Mobilisé le 1er août 1914, le sergent infirmier Adolphe D'ESPIE rejoint le 14 août, la 16ème Section des Infirmiers Militaire basée à Perpignan. Bien qu'il soit affecté comme gestionnaire à l'hôpital complémentaire de Montpellier à partir du 25 novembre 1914 et qu'il soit démobilisé pour problème de santé le 24 février 1918, Adolphe ne se rend pas une seule fois au Conseil municipal de Banyuls-sur-Mer. Démobilisé, il repart à Paris et il rompt définitivement avec la politique qu'elle soit locale ou nationale. Il ne se représente ni à Paris, ni à Banyuls-sur-Mer, ni dans l'arrondissement de Céret, durant les élections de 1919, et il ne fréquente plus les cercles politiques parisiens, clôturant ainsi une période de 13 années. Son parcours électoral semble faire pencher la balance plus vers l'opportunisme que vers le militantisme convaincu. Sa carrière politique éphémère, paraît être une recherche effrénée de légitimité que la littérature lui refuse toujours. Peu intéressé par la chose publique, il préfère renoncer devant les difficultés qui se dressent sur sa route, afin de se recentrer sur sa carrière littéraire parisienne.

Les sources consultables en ligne

1.  Acte de naissance de PAMS Jules : Archives Départementales des Pyrénées-Orientales (ADPO), Série 2E2409/2411, Commune de Perpignan, Registre des naissance, Années 1852-1854, Page 86, Acte n° 445 de l'année 1852.
2. Acte de naissance de D'ESPIE Adolphe : Archives Départementales des Pyrénées Orientales (ADPO), Série 2E289, Commune de Banyuls-sur-Mer, Registre d'état civil, Années 1878-1882, Page 9, Acte n° 23 de l'année 1878.
3. Acte de mariage de D'ESPIE Adolphe et de WEYRICH Marie : Archives de Paris (AdP), Série 9M228, 9ème arrondissement, Registre des mariages du 19 mai au 02 juin 1904, Page 7, Acte n° 541.

Les travaux universitaires et les articles consultables en ligne

1. BILLARD Yves, "Un parti républicain-socialiste a vraiment existé", In Vingtième Siecle. Revue d'histoire, n° 51, Année 1996, Pages 43-55 
2. CHANIAL Philippe, "La République, la question sociale et l'association. Associationnisme, solidarisme et socialisme au tournant du XIXème siècle", In Les Annales de la Recherche Urbaine, Dossier thématique : Le foisonnement associatif, n° 89, Année 2001, Pages 6-14 
3. DUPUIS Aimé, "Esquisse d'un tableau du roman politique français", In Revue française de science politique, N° 3-4, Année 1954, Pages 484-513.
4. MIEVRE Jacques, "Le solidarisme de Léon Bourgeois", In Cahiers de la Méditerranée, N° 63, Année 2001, Pages 141-155.
5. PUREN Marie, Jean de la Hire : biographie intellectuelle et politique (1878-1956), Thèse soutenue sous la direction de Mme Élisabeth Parinet, Domaine Sciences de l'homme et société / Histoire, Ecole des Chartes, Paris, 2016, 1022 pages.
6. SANSON Rosemonde, "Centre et gauche (1901-1914) : l'Alliance républicaine démocratique et le Parti radical-socialiste", In Revue d'Histoire Moderne & Contemporaine, n° 39-3, Année 1992, Pages 493-512 

Nos articles pour approfondir le sujet

1. D'ESPIE Adolphe alias Jean de la Hire le neveu d'Aristide MAILLOL : l'officier d'administration en 1914 condamné à la Libération
2. La gare Banyuls-las-Elmas, 1876
3. La liste des barques de pèche inscrites à la prud'homie de pèche de Banyuls-sur-Mer, 1910-1914

Commander nos ouvrages

1. Aristide Maillol le Banyulenc, l'artiste dans son village (1861-1944), pour découvrir la vie et l'oeuvre du sculpteur MAILLOL Aristide l'oncle maternel de D'ESPIE Adolphe
2. Banyuls-sur-Mer plongé dans la Seconde Guerre Mondiale (1936-1945), pour découvrir l'engagement politique socialiste et les actes de résistance du maire de Banyuls-sur-Mer AZEMA Vincent

Introduction : Sa mère Marie, la soeur aînée de MAILLOL Aristide (1861-1944)

      Le 03 mars 1858, à 5 heure du soir, se présente devant SAGOLS-FORGAS maire de Banyuls-sur-Mer et officier de l'état civil, MAILLOL Raphaël marchand d'étoffes âgé de 37 ans. Il vient déclarer la naissance le jour même à huit heure du matin, de la fille qu'il vient d'avoir avec sa femme ROUGE Catherine, Suzanne âgée de 27 ans et déclarée sans profession. Raphaël indique que sa fille est née dans la maison qu'il occupe avec sa femme dans le "quartier dit du bord de mer". Il déclare l'appeler Marie, Claire, Catherine. Les témoins de cette déclaration de naissance sont SAGOLS-PY Pierre cultivateur âgé de 44 ans et MASSOT François marchand d'étoffes âgé de 34 ans, tous deux habitants de la commune.

     Marie est donc le 3ème des 5 enfants du couple. Sa naissance précède celle de son frère Aristide de 3 ans et 9 mois. 

     En 1861, le gouvernement de Napolèon III décide de connecter ferroviairement la France et l'Espagne afin de favoriser les échanges économiques entre l'actif port de Barcelona (Espagne - Région de Catalogne) et la capitale française Paris. Le tracé du bord de mer est choisi afin d'interconnecter les voies ferroviaires et maritimes via le port de Port-Vendres. En 1875 la voie arrive à Banyuls-sur-Mer et poursuit sur chemin vers le hameau de Cerbère. En 1876, La gare Banyuls-las-Elmas est inaugurée. Grâce à l'arrivée du chemin de fer dans le village de Banyuls, Marie rencontre son futur époux D'ESPIE Célestin. En effet, ce jeune homme né le 18 septembre 1850 à Toulouse, se déclare "employé au chemin de fer du Midi", lors de son mariage.

    Le 19 février 1876, à 10 heure du matin, SAGOLS Isidore maire de la commune de Banyuls-sur-Mer se rend dans l'appartement du couple MAILLOL Raphaël et ROUGE Catherine. Puisque Marie n'est âgée que de 17 ans, elle est mineure et encore sous l'autorité de son père dont elle a besoin de l'autorisation parentale. Mais comme l'indique le médecin GOUIELL Félix, la santé de Raphaël, âgé de 55 ans, ne lui permet pas de se déplacer jusqu'à la mairie sans mettre sa vie en péril. Le mariage de sa fille Marie avec D'ESPIE Célestin est donc prononcé "les portes ouvertes et le public admis" dans son appartement situé au 1er étage dans l'une des maisons du quartier du "bord de mer". Le jeune Aristide âgé de 14 ans devait être présent dans l'assemblée, avec ses tantes paternelles Berthe et Claire. 

     Raphaël se réjouit peu de cette union, puisque moins d'un an plus tard, il meurt le 08 janvier 1877 à 8 heure du matin en son domicile, à l'âge de 56 ans ; Aristide vient alors de fêter un mois plus tôt jour pour jour, son 15ème anniversaire.

     Le 28 janvier 1878, à 4 heure de l'après-midi, Célestin toujours employé au chemin de fer et âgé de 27 ans, se rend à la mairie de Banyuls-sur-Mer. Devant PASCAL Thomas (le beau-frère de DOUZANS Sylvestre (1832-1917), de DOUZANS Joseph (1839-1911) et de DOUZANS Marius (1848-1898)), le maire de la commune (qui a fait construire de 1879 à 1884 l'abattoir municipal, 1879-1884) qui remplit la rôle d'officier d'état civil, il vient déclarer la naissance le jour même à 11 heure dans sa maison située dans le quartier dit du "bord de mer", du fils qu'il a eu avec sa femme MAILLOL Marie sans profession âgée de 20 ans, et qu'il a prénommé Adolphe, Célestin, Ferdinand. Les témoins de cette déclaration de naissance sont M. ROLLAND secrétaire de mairie âgé de 38 ans et PAGES Jean peintre âgé de 26 ans, tous deux résidant dans la commune.

     Aristide est donc âgé de 16 ans lors de la naissance de son neveu Adolphe. L'oncle et le neveu se voient peu puisque 3 ans plus tard en 1881, Aristide monte à Paris pour s'inscrire à l'Ecole Nationale des Beaux-Arts. Et lorsqu'il revient brièvement s'installer dans la maison de son grand-père de 1892 à 1895, Adolphe est déjà parti poursuivre ses études secondaires dans le pensionnat du collège de la Trinité à Béziers, ne revenant chez ses parents à Banyuls que pour les vacances.

Le conscrit myope devenu sergent infirmier militaire, 1899-1912 

      Comme tous les jeunes Français, Adolphe a l'obligation de se faire recencer durant sa 20ème année. Ainsi le 16 novembre 1899, il se rend au bureau recruteur de Perpignan. Après la visite médicale sommaire réglementaire, il est déclaré bon pour effectuer son service militaire de 3 ans et le jour même, il est envoyé rejoindre avec le grade de soldat de 2ème classe, le 100ème Régiment d'Infanterie basé à Narbonne (Aude). Ce passage obligatoire par l'armée n'enchante guère le jeune bachelier, alors écrivain en herbe qui rêve de monter à Paris pour se construire une carrière littéraire : "Cette affectation n’a pas réjoui le jeune écrivain, comme le montre le mouvement d’humeur de Jean de Sainte-Claire [le héros du livre Le régiment d'Irma qu'Adolphe publie en 1904] : avant de pénétrer dans la caserne, il jette sa canne dans un fossé, et "avec la canne, il jeta loin de lui sa liberté, ses amours, son bienheureux passé."" (PUREN Marie, Jean de la Hire : biographie intellectuelle et politique (1878-1956), p 92). Néanmoins, durant ses 3 mois de classe, le conscrit Adolphe donne toutes satisfactions à ses officiers supérieurs : "Dans son livret d’homme de troupe, sa "manière de servir" est qualifiée de "parfaite", son "instruction militaire pratique" est "très bonne", et La Hire y est décrit comme un "très intelligent homme de lettres"" (PUREN Marie, Ibidem, pp 92-93).

     A cause de sa forte myopie, Adolphe ne peut intégrer ni l'infanterie, ni l'artillerie. Donc, le 05 janvier 1900, il est versé dans 15ème section des infirmiers militaires basée à Marseille (Bouches-du-Rhône). Il est affecté dans un hôpital marseillais qui accueille essentiellement les soldats blessés lors des expéditions coloniales et qui sont acheminés à bord des navires hôpitaux de la Marine nationale. Après 1 mois de formation, Adolphe réussit l'examen de passage, en se classant à la 17ème place sur 34. Il reçoit ses insignes d'infirmier militaire les caducées blancs, et il intègre la 15ème Section des Infirmiers Militaires (SIM) en qualité d'infirmier visiteur. Sa mission est de visiter les malades qui résident hors de l'hôpital afin de leur prodiguer les soins quotidiens.

     Le 29 juin 1900, Adolphe est affecté à la 22ème SIM basée à Paris. "D’après La Hire lui-même dans Mémoires inédits sur Pierre Louÿs, il a pu obtenir cette nomination grâce à l’intervention de son père en mai 1900. On voit mal comment son père, petit fonctionnaire à Banyuls-sur-Mer, aurait pu avoir les relations nécessaires pour lui obtenir un tel emploi. Plus vraisemblablement, La Hire a demandé à être transféré à Paris dans le but de poursuivre sa carrière littéraire, et il a été affecté dans les bureaux du Ministère de la Guerre parce que ses supérieurs le décrivent comme "apte aux emplois de bureau". Il devient d’ailleurs caporal le 21 janvier 1901, avant de devenir sergent le 26 décembre 1901. (...) Dans les Mémoires inédits sur Pierre Louÿs, La Hire se souvient surtout des nombreuses libertés dont il y jouit : "[…] on me donna, au Ministère de la Guerre, une sinécure bureaucratique grâce à laquelle je repris ma vie civile, de 5 heures du soir à 9 heures du matin, pendant les deux autres années de service, avec de nombreuses permissions qui me rendaient souvent libres de 9 heures du matin à cinq heures du soir" . Le jeune homme est mis en disponibilité le 20 septembre 1902, en attendant son passage dans la réserve de l’armée active, passage qui se produit le 1er novembre 1902. (...) Il est alors affecté à la 16ème section d’Infirmiers militaires de Perpignan." (PUREN Marie, Ibidem, pp 95-96).

     Son service militaire achevé et son "certificat de bonne conduite" en poche, Adolphe s'installe définitivement à Paris et se lance sous le pseudonyme Jean de la Hire, dans une carrière de journaliste, d'écrivain et un temps de politicien. Le 21 mai 1904, il épouse dans la mairie du 9ème arrondissement, WEYRICH Marie une artiste peintre déjà primée, née le 20 mars 1878 à Rouillé dans la Vienne.

     Passé dans la réserve de l'armée d'active, Adolphe doit réglementairement exécuter 2 périodes dites d'exercices dans la 16ème SIM basée à Perpignan. Il descend donc sur Perpignan afin de remplir cette obligation légale, d'abord du 01 au 28 août 1906, puis du 03 au 19 novembre 1908. Et le 1er octobre 1912, alors qu'il est âgé de 34 ans, Adolphe passe réglementairement dans l'armée territoriale.

Du sergent infirmier à l'officier d'administration d'un hôpital complémentaire, durant la 1ère Guerre mondiale, 1914-1918

      Lorsque l'ordre de mobilisation générale est placardé dans toutes les commune de France le 1er août 1914, Adolphe est âgé de 36 ans, et il est mobilisable. Le 14 août il se présente à Perpignan son lieu de rattachement. Le 27 août il est affecté à la 4ème ambulance du service de santé de la 66ème Division d'Infanterie. "À la suite de cette affectation, Jean de La Hire demande, le jour même, à être nommé au grade d’officier d’administration de 3ème classe. Pour appuyer sa demande, il rappelle qu’il a accompli son service actif à la 7ème Direction du Ministère de la Guerre, c’est-à-dire à la Direction du Service de santé au Ministère de la Guerre, et en conclut qu’il serait donc tout à fait "apte à rendre des services en qualité d’Officier d’administration" (...) Mais cette demande n’est pas immédiatement satisfaite. Après avoir reçu son ordre d’affectation le 27 août, il rejoint l’ambulance qui a été mise à la disposition de l’hôpital d’évacuation de Belfort le 21 août." (PUREN Marie, Ibidem, pp 224-225) :

• Du 28 au 30 août 1914 : L'ambulance est installée à Sainte-Suzanne
• Du 31 août au 16 septembre 1914 : L'ambulance suit les déplacements de la division : les bois du Chéna et de Lesseux, Étupes dans le Doubs, le Mesnil en Lorraine et Gérardmer dans les Vosges.
• Du 17 au 22 septembre 1914 : L’ambulance est envoyée assainir le champ de bataille à Mandray. Pendant 5 jours, l’ambulance mène les opérations d’assainissement, d’identification de cadavres et d’enfouissement. Pour éviter la contamination des nappes phréatiques, les infirmiers creusent des fosses, afin d’incinérer les cadavres et de les recouvrir de chaux vive. Ils s’occupent également d’identifier les soldats tombés, en recueillant auprès des maires les pièces d’identité, les plaques et les livrets ramassés sur le champ de bataille.
  • Le 21 septembre 1914 : Adolphe est nommé officier d’administration de 3ème classe.
• Du 23 septembre au 01 octobre 1914 : L’ambulance est envoyée assainir le champ de bataille à La Croix-aux-Mines, où certains infirmiers effectuent les mêmes tâches d'enfouissement des corps, pendant que d'autres dont Adolphe sont envoyés à l'arrière de la 1ère ligne afin de recevoir et de trier les blessés ramenés du champ de bataille par les brancardiers, et après des soins sommaires, les diriger vers l'hôpital de campagne installé à Fraize.
  • 27 septembre 1914 : Adolphe devient secrétaire du Médecin Divisionnaire de la 66ème Division d’Infanterie.
• 05 octobre 1914 : Après 1 mois passé au plus près des combats Adolphe est envoyé dans la 16ème Région Militaire (Montpellier et Perpignan) pour y être attaché à la Direction du Service de Santé des Armées.

     "Dans Voluptés de guerre en 1918, souvenirs de son passage sur le front, Jean de La Hire évoque les marches difficiles qu’il a dues effectuer pour rejoindre le champ de bataille, et les multiples souffrances qui les accompagnent, la « tristesse, [le] froid, [la] fatigue et [la] faim » : « Oui, l’on souffre. […] on commence de n’être qu’un pauvre animal douloureux qui s’abandonne au destin avec une résignation morne". (...) Jean de La Hire décrit ainsi les dures besognes qu’il effectue avec ses camarades : Depuis deux jours, nous assainissons les champs de bataille. […] Et nous travaillons à cette douloureuse, à cette écœurante et répugnante besogne qui consiste à enfouir des cadavres d’hommes, à déterrer et à brûler des charognes de vaches et de chevaux . Mais la tâche la plus difficile et la plus terrible consiste à retrouver les soldats tombés. La Hire décrit comment, avec ses compagnons, il a récupéré sept cadavres dans un trou d’obus rempli d’eau : […] énormes, ballonnés, ils flottaient sur l’eau jaune ; sans doute ils étaient au fond depuis plusieurs jours, et sous la poussée des gaz, la dilatation de leurs tissus les avaient faits monter à la surface. Pendant une heure, nous avons travaillé à quelque chose d’innommable. Nous attirions à nous jusqu’à la terre ferme les cadavres, non pas en entiers [sic], mais par lambeaux, car si l’on saisissait une manche, l’étoffe se déchirait et le bras aussi ; que l’on agrippât une jambe, les cuisses venaient avec le pantalon. Deux d’entre nous, pris de nausées, ont dû s’écarter pour vomir. Le règlement prescrit de fouiller les corps en putréfaction pour enlever les plaques d’identité ; il a aussi fallu vider les poches des menus objets qu’elles contenaient, afin de pouvoir envoyer aux familles des reliques qui leur seront précieuses." (PUREN Marie, Ibidem, pp 225 & 227-228).

• 25 novembre 1914 : Adolphe est nommé gestionnaire de l’hôpital complémentaire n°24 installé à Montpellier. Il y tient la comptabilité. Cet hôpital complémentaire situé loin des zones de combat est la 3ème ligne de soins, après les hôpitaux d'évacuation primaire et secondaire, et avant la 4ème ligne constituée par les hopitaux bénévoles (RACOVITSA Emil (1868-1947), le fondateur de l'hôpital bénévole n° 13 bis). L'hôpital accueille et soigne les soldats qui souffrent de troubles mentaux et neurologiques.

     "Jean de La Hire se montre pourtant excellent gestionnaire. Le médecin-chef Blanc le décrit en 1915 comme un "Officier gestionnaire remarquable [qui] Dirige avec activité, intelligence et compétence non seulement la partie administration mais fait rendre sans contrainte le maximum à ses subordonnés". En 1916, le médecin-chef Huguenin dresse un portrait similaire, et dépeint un Officier très correct et discipliné sachant obtenir de ses subordonnés tout le rendement désirable [et un] Gestionnaire actif et dévoué [qui] s’acquitte de ses fonctions avec zèle et intelligence." (PUREN Marie, Ibidem, p 231).

• 12 février 1917 : Adolphe est promu officier d’administration de 2ème classe.
• Du 17 avril au 26 mai 1917 : Adolphe est hospitalisé pour une bronchite grippale.
• Du 19 au 28 octobre 1917 : Adolphe est hospitalisé pour une bronchite grippale doublée d'asthme.
• Du 29 octobre au 29 décembre 1917 : Adolphe est en convalescence.
• 22 janvier 1918 : Adolphe écrit pour demander "sa mise hors cadre pour raison de santé" ou à défaut "sa mise en congés sans solde".
• 01 février 1918 : Adolphe est mis en congé sans solde.
• 24 février 1918 : Adolphe est mis hors cadre. Il est donc démobilisé.
• 01 octobre 1918 : Alors qu'il est âgé de 40 ans, Adolphe passe réglementairement dans la réserve de l'armée territoriale.
• 21 octobre 1918 : La comission de révision de Perpignan réintègre Adolphe dans les cadres, et préconise de lui donner un emploi de bureau.
• 12 novembre 1918 : Adolphe refuse de réintégrer l'armée pour "cause de problème de santé" et demande une nouvelle expertise médicale.
• 09 avril 1919 : Le Sous-Secrétaire d’État au Service de Santé informe Adolphe que son maintien dans les cadres du Service Santé de la 16ème Région Militaire est finalement sans effet en raison de son âge (41 ans).

     Le 30 novembre 1927, alors qu'il est âgé de 49 ans, Adolphe est réglementairement libéré de toutes obligations militaires. Ayant satisfait à la totalité de ses obligations militaires, il n'est désormais plus mobilisable.

L'écrivain populaire reconnu et distingué par la Légion d'Honneur, 1918-1933

      Revenu à la vie civile, Adolphe reprend son métier de journaliste et d'homme de lettres, fréquentant assiduement les salons littéraires parisiens. Son passage dans la 4ème ambulance de la 66ème Division d'Infanterie, lui fait développer un profond sentiment anti germanique. Dès 1916, il se lance dans la rédaction d'une série de romans patriotiques à destination de la jeunesse. Le boy-scout, la forme idéalisée du soldat français, devient la figure du héros inspirant et le modèle à suivre par les jeunes générations. De plus, dans son roman "La fauvette des tranchées", il met en lumière l'héroïsme des femmes durant la guerre, capables d'endurer toutes les horreurs de la guerre mais aussi d'enfiler l'uniforme et se battre pour l'amour d'un homme et de la patrie.

     En 1918, sous le pseudonyme Emile CAZALS, il fait éditer son nouveau livre Voluptés de guerre qui : "(...) se présente comme le témoignage d’un officier du Service de Santé des Armées. Le récit à la première personne renforce l’idée qu’il s’agit des souvenirs personnels de l’auteur, bien que l’identité du narrateur ne soit pas révélée. L’originalité de l’ouvrage réside dans ces dix-neuf "voluptés" que l’auteur raconte avoir ressenti pendant la guerre. Il ne s’agit pas de rendre compte des batailles ou des mouvements de troupe, ou de donner à lire des souvenirs au sens traditionnel du terme, mais plutôt de mettre en lumière les sensations et les plaisirs – des plus banals aux plus exceptionnels - du soldat. Mais tout au long du récit, on perçoit une tension entre réalisme et fantasme : si Jean de La Hire tente de tirer un récit réaliste de son expérience de la guerre, on perçoit toujours une certaine volonté d’exaltation, qui brouille la frontière entre réalité et fiction." (PUREN Marie, Ibidem, p 251).

     Le 15 avril 1925, WEYRICH Marie sa femme, décède dans un accident de voiture. Quasiment 6 années plus tard, le 20 janvier 1931, dans la mairie du 14ème arrondissement, Adolphe âgé de 53 ans convole en secondes noces avec POMES Maria, Joséfa, Joaquina, née le 08 janvier 1895 à Lérida (Espagne - Région de Catalogne). Comment Adolphe résidant à Paris, rencontre-t'il cette jeune Catalane espagnole, de 17 ans sa cadette ? Probablement à Banyuls-sur-Mer, puisqu'il semblerait que les parents de Maria aient émigré pour venir s'installer dans la commune de Cerbère.

     Le 24 janvier 1933, sur proposition du Ministère de l'Education Nationale, Adolphe intègre avec le grade de Chevalier, l'Ordre National de la Légion d'Honneur. Il est reçu par MAILLARD Maurice, son collègue administrateur au Journal du Matin, dans lequel Adolphe officie comme journaliste et feuilletonniste depuis les années 1900.

Le directeur d'une maison d'édition arianisée, condamné pour avoir diffusé la propagande allemande, 1939-1947

      "En 1939, alors que la perspective du conflit se rapproche, le spectre d’une agression allemande ressurgit chez l’écrivain. Dans les cinq tomes de La Guerre… La Guerre publiés de mars à novembre 1939, ce sont même deux nations qui s’attaquent à la France : l’Allemagne, et son alliée italienne. Avec, La Guerre… La Guerre, roman de demain, La Hire, sous le nom de "Commandant Cazal", inaugure une suite de cinq romans ; paraissent ensuite Maginot-Siegfried, Batailles pour la mer, L’Afrique en flammes, et enfin La fin… par le pétrole. Le 8 mars 1939, La Hire avait en effet signé un contrat avec Tallandier, pour "éditer 5 ouvrages qui paraîtront sous le titre générique de La Guerre ! La Guerre ! à raison d’un par mois sous un titre différent à définir par les deux parties." (...) Ces cinq volumes constituent donc une violente charge contre l’Allemagne, et surtout contre son chef. Le livre sera même interdit en 1940, puisqu’il apparaîtra sur la Liste Otto. (...) la position de Jean de La Hire est donc claire : il croit en l’irrémédiable victoire française et anglaise, et ne peut penser un seul instant que l’Allemagne sera victorieuse. Parce qu’Hitler est un fou, parce que le Reich est mal préparé, parce que l’armée italienne sera rapidement défaite." (PUREN Marie, Ibidem, pp 424 & 428).

     "Comment expliquer alors son changement d’attitude en 1940 ? (...) L’admiration que La Hire exprime pour l’armée allemande, et son acceptation sans mélange de l’Occupation pourraient-ils être la conséquence du choc ressenti face à la défaite ? Jean de La Hire, comme d’autres auteurs de son temps, n’avait jamais imaginé une telle issue en cas de conflit franco-allemand. Et comme d’autres encore, qui doivent eux aussi faire face à la débâcle de l’armée française, il en appelle à la résignation. (...) Le ralliement de La Hire n’en garde pas moins un aspect particulièrement radical, comme en témoignent ses propos virulents dans Le Crime des Évacuations. Dès le mois de juin 1940, Jean de La Hire fait de l’ancien ennemi, non seulement l’exemple à suivre, mais aussi et surtout le nouveau maître à respecter et à servir. Comment celui qui se décrit lui même comme "le citoyen, l’électeur, le contribuable, l’ancien officier de réserve français" est-il devenu l’admirateur fervent de l’ennemi de toujours ? Une des causes à l’origine de ce revirement est peut-être à rechercher dans ce passé d’officier de réserve et d’ancien combattant de la Première Guerre mondiale. Dans l’atmosphère qui règne en France après la défaite, on croit que les anciens combattants ont le devoir d’exercer une "une magistrature morale". Et quand survient une période troublée, durant laquelle la classe politique est mise en échec, les anciens combattants vont d’autant plus faire entendre leurs voix, afin d’obtenir un rôle plus important dans la société française. Cette conviction a pu pousser La Hire à manifester ouvertement ses nouvelles positions, et à se poser ainsi en  "guide" envers ses lecteurs." (PUREN Marie, Ibidem, pp 428, 430 & 432).

     "La fin de Par qui nous souffrons, pourquoi ? [une série d'articles paru dans le journal Le Matin] est l’occasion de montrer combien le ralliement de La Hire aux nouveaux maîtres du pays a été rapide. C’est un défenseur de la cause allemande de la première heure ; et il souscrit au principe de collaborer avec les occupants bien avant le 24 octobre 1940. Jean de La Hire se fait donc le chantre de la collaboration franco-allemande ; et s’il célèbre Montoire, symbole de la réconciliation franco allemande, c’est pour mieux épingler tous ceux qui "se dépêchèrent d’oublier leur petite profession de foi gaulliste pour se découvrir nazis de naissance". Plus qu’une simple adhésion de principe à la collaboration, il s’agit pour l’écrivain d’en faire une nouvelle ligne de conduite, car "Il nous appartient de rendre aisée la tâche des commandants allemands". Ce qu’il propose ici est clair : une collaboration décomplexée, qui facilitera le travail de ceux qu’il faut considérer comme les nouveaux maîtres du pays. Il s’agit donc d’aller au-devant des besoins des troupes allemandes, de satisfaire leurs désirs et de coopérer avec des hommes qui sont seulement  "soucieux de leur tranquillité"." (PUREN Marie, Ibidem, p 438).

     "Pour Jean de La Hire, l’Occupation offre en effet de toutes nouvelles opportunités. Les pouvoirs en place créent un véritable "appel d’offre" dans le monde des lettres, appel qui n’a pu manquer d’être remarqué par certains écrivains français. (...) La Hire est donc conscient en 1940 des avantages matériels qu’il pourra obtenir en collaborant avec les Allemands. Il a fait passer ses intérêts avant tout, lorsqu’il a fait le choix de collaborer. À la veille de la guerre, on se souvient que l’écrivain se trouvait dans une situation financière difficile. C’est peut-être cet incessant besoin d’argent qui a conduit La Hire à collaborer : sa nomination au poste de commissaire-gérant des Éditions Ferenczi va en effet lui assurer un revenu confortable - 10 000 francs par mois pour l’année 1941, soit 3396 euros. Ce montant parvient même à choquer l’agent du Commissariat général aux questions juives, chargé de faire un rapport sur le nouveau dirigeant de la maison." (PUREN Marie, Ibidem, pp 439-440).

     Le romancier ne se contente pas d’affirmer son soutien : il devient lui-même membre de plusieurs organisations collaborationnistes. En février 1941, il adhère à l’un des trois partis collaborationnistes français, le Rassemblement National Populaire fondé par Marcel Déat. (...) Quelques mois après son adhésion au R.N.P., La Hire adhère vraisemblablement en décembre 1941 au rassemblement des Gerbes françaises. Créée sous l’égide d’Alphonse de Châteaubriant, cette association sera un échec et ne donnera que quelques conférences. (...) La Hire serait également membre du groupe « Collaboration » comme le signalent maître Leclercq et maître Prévost au parquet de la justice du département de la Seine dans leur exposé du 16 mai 1947. Créé en septembre 1940, ce groupe a également été fondé par Alphonse de Châteaubriant. Il ne s’agit pas d’un parti au sens strict du terme, mais son but est de promouvoir la collaboration culturelle entre la France et l’Allemagne. Il attire un public de notables et de gens bien éduqués, qui sont souvent affiliés à un autre parti collaborationniste. Il faut dire que ce cercle possède un certain prestige social et intellectuel, et c’est d’ailleurs la seule organisation collaborationniste à voir augmenter ses effectifs en 1943. Sous l’égide de l’Institut allemand, le groupe tentait de promouvoir le "rapprochement franco-allemand", toujours dans une perspective européenne, mais en évitant d’évoquer l’emprise de l’Allemagne sur le continent. " (PUREN Marie, Ibidem, pp 631-632).

     "L’année 1941 marque un tournant pour Jean de La Hire. Après s’être fait remarqué par les Allemands grâce à deux textes virulents, l’écrivain et collaborateur d’idées devient en janvier 1941, le commissaire-gérant d’une maison d’édition juive. Frappée par les premières mesures antisémites, la maison Ferenczi va être aryanisée grâce aux bons soins de son nouveau dirigeant. Son engagement prend alors une forme nouvelle : il ne se contente plus d’écrire des textes à la gloire du nouveau régime, et aide directement les autorités allemandes à renforcer leur emprise sur le pays. D’une part, il s’occupe de vendre la maison d’édition à un nouveau propriétaire allemand, la mettant ainsi directement au service des autorités d’Occupation. D’autre part, il transforme les Éditions Ferenczi, toujours officiellement spécialisées dans les romans populaires, en une officine de propagande au service de la Propaganda Abteilung. Ce pas de plus de La Hire en direction du collaborationnisme est-il la marque d’une radicalisation idéologique ? Ou ne faut-il y voir qu’un nouveau moyen pour La Hire de satisfaire ses ambitions ? (...) Avec ses débuts à la tête des Éditions Ferenczi [renommées Editions du livre moderne], Jean de La Hire s’engage résolument dans la collaboration, favorisant les objectifs allemands concernant l’édition française. Son action a en effet permis l’entrée de capitaux allemands dans une grande maison d’édition populaire, et de la transformer dans une véritable officine de propagande. Cependant, malgré le grand nombre de livres politiques publiés en 1941, on voit apparaître les premières réticences de La Hire. Il ne veut pas que la propagande prenne totalement le pas sur l’édition populaire, même s’il doit consolider sa position en respectant les objectifs de la Propaganda Abteilung. Ce n’est qu’après avoir vu sa place confortée dans l’entreprise en janvier 1942, que Jean de La Hire va alors dévoiler ses véritables vues sur l’entreprise : celle-ci doit être rentable, en continuant à publier beaucoup de romans populaires - ce qui doit permettre à La Hire de voir sa position consolidée, et ses revenus assurés." (PUREN Marie, Ibidem, pp 457 & 508-509).

     "En 1943, Jean de La Hire voit sa position menacée. Maxim Klieber n’est pas satisfait de sa gestion, et lui reproche son manque d’implication. Les autorités allemandes veulent en fait resserrer leur emprise sur l’entreprise en y faisant entrer des collaborateurs fervents, qui sauront éditer et publier des ouvrages de propagande. Si Jean de La Hire arrive à regagner la confiance des Allemands, sa situation est en fait précaire. Car pour rester directeur des Éditions du Livre Moderne, il a dû en céder la gestion effective au capitaine Eduard Wintermayer. (...) Le rapport d’activité de la Propaganda Abteilung pour l’année 1943, qui ne porte que sur les Éditions du Livre Moderne, Denoël et Sorlot, montre l’importance de la maison pour la propagande allemande. Pascal Fouché affirme même que "Ce sont les Éditions du Livre Moderne qui servent le plus la Propagande puisque les capitaux sont entièrement allemands et qu’Eduard Wintermayer les dirige lui-même avec Jean de La Hire."." (PUREN Marie, Ibidem, pp 545 & 549).

     Les dirigeants allemands semblent faire de moins en moins confiance à Jean de La Hire en cette deuxième partie de l’année 1943. Il faut dire que la maison d’édition est alors en difficulté. Robert Guerbigny signale que le chiffre d’affaires est en baisse par rapport aux exercices 1938-1939 et 1939-1940. (...) Pourtant La Hire n’hésite pas à réclamer vigoureusement à André Bertrand une augmentation de salaire conséquente le 27 septembre 1943, pour lui-même, mais également pour Georges Normandy et Jacques Cointe. Il argue que l’accroissement du coût de la vie, et la quantité de travail fournie justifient une augmentation de salaire substantielle : les salaires de Normandy et Cointe devraient atteindre 10 000 francs (2275 euros) par mois, et le sien 15 000 francs (3412 euros) par mois. (...) La Hire obtient finalement une augmentation de 2000 francs (455 euros) par mois, tout comme Normandy et Cointe, le 4 octobre 1943. Ce n’est pas la somme espérée, mais c’est plus qu’une simple compensation de l’inflation. Dans le même temps pourtant, La Hire voit ses responsabilités encore diminuées. (...) Le 23 décembre 1943, André Bertrand annonce à Jean de La Hire que la fabrication, c’est-à-dire la présentation, la couverture, l’intérieur et les illustrations, pour tous les ouvrages hors-série et les nouvelles collections, sera du ressort de Jean-Alexis Néret dès le 1er janvier 1944. Dorénavant, ajoute-t-il, Normandy est chargé des publications populaires et de la collection "Le Verrou". En outre, les nouveaux contrats pour les auteurs devront être paraphés par Bertrand et Wintermayer, et "toutes les autres questions concernant la fabrication" devront d’abord être soumises à Wintermayer. La Hire se voit donc dépossédé de toutes ses prérogatives, et ne reste directeur général des Éditions du Livre Moderne que de nom.(...) Jean de La Hire part en janvier ou en février 1944 pour Saint-Paterne (...) Selon Néret, c’est à cause de son "état de santé déficient" que Jean de La Hire a quitté les Éditions du Livre Moderne. Il est alors mis en congé pour convenance personnelle et continue à toucher son salaire habituel." (PUREN Marie, Ibidem, pp 561-564).

     "Bien qu’il ait tenté de se faire oublier en quittant Paris, Jean de La Hire doit alors faire face à l’épuration. Il est arrêté le 21 août 1944 à Saint-Paterne-Racan, et emprisonné dans la Sarthe et en Indre-et-Loire, avant d’être transféré à Paris. Il est alors incarcéré à la prison de Fresnes, et doit justifier son action devant la justice parisienne. Dès le début de son incarcération, La Hire tient à se présenter comme un gestionnaire irréprochable de la maison Ferenczi, et ne changera jamais de position. Cette défense, que rien ne vient étayer, ne va pas convaincre ses juges. (...) La Hire cherche à se faire libérer au plus vite, et c’est bien tout l’objet des lettres qu’il envoie en septembre 1944 à Louise Weiss, dans lesquelles il la "supplie de faire le nécessaire pour [qu’il soit] libéré", et propose d’être mis en "résidence sur parole au Breuil" (...) La Hire tente donc de présenter ses actes sous un jour nouveau. Il ne renie en rien ce qu'il a fait – cela paraît en effet impossible de le cacher -, mais se prépare à retourner les critiques qui pourraient lui être adressées, en découvrant un "double jeu" qu'il n'aurait jamais cessé de jouer pendant l'Occupation. (...) le 18 avril 1945, une information pour atteinte à la sûreté extérieure de l’État est ouverte contre Jean de La Hire ; et le 14 septembre 1945, il est incarcéré à la prison de Fresnes. Dans le mandat de dépôt, le juge Leclercq précise que l’inculpé est malade, et qu’il doit être envoyé, dès son arrivée, à l’infirmerie de la prison." (PUREN Marie, Ibidem, pp 635-636 & 637-638).

     "Jean de La Hire et André Bertrand voient prononcées à leur encontre de lourdes sanctions professionnelles. Tout d’abord, la Commission les radie à vie du monde de l’édition : elle les exclut des professions d’imprimeur et d’éditeur, et leur interdit de conserver un poste de commandement dans l’édition et l’imprimerie. Plus généralement, la Commission d’épuration décide de les éloigner pour longtemps du monde des affaires : la sentence rendue par la Commission stipule en effet que La Hire et Bertrand n’auront plus le droit de faire partie du conseil d’administration d’une société, ni de son conseil de surveillance, ni même d’exercer les pouvoirs de gestion et d’administration conférés par le statut d’associé. (...) La sentence est officiellement notifiée à La Hire le 18 janvier 1946 à l’infirmerie de la prison de Fresnes, car son état de santé n’a pas permis de l’extraire de sa cellule le 15 janvier 1946, pour se voir notifier la sentence. Le rapport du docteur Piédelièvre du 18 janvier 1946 constate en effet un affaiblissement général, et une grande fatigue après quatre mois de prison. Il présente "l’aspect d’un vieillard très friable", et l’humidité et la température de sa cellule n’arrangent pas son état de santé. Selon le médecin, la détention est incompatible avec l’état de santé de La Hire. C’est sans doute ce rapport qui lui permet de voir aboutir sa demande de mise en liberté le 19 janvier 1946. (...) Cette remise en liberté ne signifie pas pour autant que Jean de La Hire n’est plus poursuivi. Les sanctions de la Commission nationale interprofessionnelle d’épuration concernent seulement la vie professionnelle de La Hire, et il ne s’agit pas d'une décision de justice." (PUREN Marie, Ibidem, pp 647 & 649).

     "Les faits retenus contre La Hire sont de trois sortes. C’est d’abord sa gestion de la maison d’édition qui est mise en cause : son entrée dans la maison grâce aux Allemands, (...), le refus de vendre la firme à des Français, le rachat de la maison pour un prix dérisoire par un Allemand, et l’abandon des livres populaires pour favoriser des ouvrages de propagande. (...) Un mandat d’amener est alors émis par le commissaire du gouvernement ; mais celui-ci est finalement levé et l’audience est reportée, car La Hire n’a pas été cité régulièrement. La notification a en effet été délivrée à son domicile, alors qu’il était absent. L’audience est reportée au 29 décembre 1947. Mais le 15 décembre, son épouse refuse d’en recevoir la notification, puisque La Hire est absent pour une courte durée – il est en effet parti de son domicile, sans laisser d’adresse. Le 13 janvier 1948, on lui envoie une nouvelle notification lui demandant de se présenter à l’audience du 30 janvier ; mais son domicile est déserté. Il ne se présente pas à cette audience, et est à nouveau convoqué le 29 avril 1948. Un mandat d’amener est délivré le 7 février 1948. (...) À Banyuls-sur-Mer, aucun membre de sa famille ne dit savoir où La Hire se trouve : ni sa sœur, Mathilde Desmarquoy, ni son neveu, Jean Loch, linotypiste au Maroc. Pierre Guisset, secrétaire de mairie à Banyuls-sur-Mer, avance l’idée que La Hire a dû partir à l’étranger, car "il a beaucoup de relations dans les nations qui faisaient partie de l’axe, notamment en Allemagne, en Italie et en Espagne". L’employé de mairie, Trollet Urbain, penche lui aussi vers une expatriation à l’étranger, et plus particulièrement en Espagne car l’épouse de La Hire est "espagnole ou d’origine espagnole". (...) C’est donc pendant son absence que Jean de La Hire est jugé par la Cour de justice de la Seine, le 30 avril 1948 (...) Jean de La Hire est déclaré coupable d’intelligence avec l’ennemi et condamné par contumace à 10 ans de réclusion ferme et à la dégradation nationale, infligée à ceux qui sont reconnus coupables du crime d'indignité nationale." (PUREN Marie, Ibidem, pp 650 & 652-656).

     "Certainement réfugié à Nice chez les Blanc au cours de l’année 1947, La Hire reste caché jusqu’en décembre 1951. Il retourne alors Paris, et essaye de retrouver sa place dans le milieu littéraire. Même s’il est parvenu, entre 1946 et 1949, à publier quelques nouveaux textes sous divers pseudonymes, La Hire renoue difficilement avec le succès dans les années cinquante. Et s’il est amnistié par la justice, il est irrémédiablement condamné par la communauté des lettres qui refuse de le réintégrer en son sein." (PUREN Marie, Ibidem, pp 657).

     Adolphe s'éteint le 05 septembre 1956, dans le dénuement, à Nice, à l'âge de 78 ans.

Conclusion : L'historien nest pas un juge, il est un enquêteur qui après avoir lu les sources, présente un compte-rendu 

      D'une part, dans cette fiche, nous aurions pu résumer la thèse de Marie PUREN. Cependant, ce n'est pas ce que nous avons fait. En effet, nous avons préféré citer son propos non pas in-extenso, mais néanmoins en lui donnant longuement la parole. Pourquoi agir ainsi ? Afin de ne pas prèter le flanc à l'accusation d'être motivé par la volonté d'entâcher un homme et une famille. Nous ne souhaitions pas d'une part déformer ses propos, d'autre part d'être accusé d'orienter ses dires. En effet, la communauté banyulencque accueille encore des descendants indirects d'Adolphe. Nous ne citerons pas les noms de ces familles, car ses membres actuels ne peuvent être tenus pour responsables des actions menées voila 70 ans par Adolphe le frère de leur ancêtre direct D'ESPIE Mathilde. Marie PUREN n'étant pas Banyulencque, son travail de recherches n'a pas été motivé par une volonté de nuire personnellement à une famille qu'elle ne connaît pas. La qualité de son travail mené dans le cadre de l'Ecole des Chartes, la liste impressionnante de documents qu'elle a consultés et la neutralité dont elle a fait preuve tout au long de son travail, donnent toute légitimité à la thèse qu'elle a brillament soutenue devant ses pairs.

     D'autre part, que retenir du parcours d'Aldolphe ? D'abord, nous n'avons pas évoqué la totalité de son engagement politique, en particulier dans les années qui précèdent la 1ère Guerre mondiale. Nous réservons cette période et les événements banyulencs, pour un nouvel article que nous publierons prochainement. Puis, nous n'avons pas abordé sa carrière littéraire, qui sort totalement de notre champ de compétences. Ce qui nous a intéressé, est le cheminement d'un homme qui dégoûté par les horreurs qu'il a vues et vécues durant la 1ère Guerre mondiale, a été choqué par l'Exode des populations françaises et l'incrédulité provoquée par la défaite française en 1940. Nous voyons ainsi un homme glisser en quelques mois, d'un anti germanisme radical, à une collaboration tout aussi radicale. Néanmoins il reste difficile de saisir complètement l'entièreté de ce revirement, car quelle est la part de ressentiment dans cette rapide volte-face ? En effet, même si Adolphe écrit l'admiration qu'il voue aux soldats allemands, des hommes jeunes, en bonne santé, qui ne se conduisent pas (du moins au début de l'occupation) comme des pillards sans foi ni loi, même s'il adhère à l'idée que sous l'impulsion du IIIème Reich la totalité des pays européens se reconstruiront plus forts et dominateurs, il n'en reste pas moins un auteur certes reconnu mais qui n'a ni la fortune dont il rêvait, ni le statut auquel il aspirait, et qui utilise des temps troublés comme un tremplin qui lui permet d'accéder à ce qui lui manquait.

     Quel est alors le "vrai" Adolphe ? Celui qui a donné toute son énergie au service de la France durant la 1ère Guerre mondiale ? Celui qui a été distingué par l'Etat français en entrant dans l'ordre national de la Légion d'Honneur avec le rang de Chevalier pour l'ensemble de sa carrière littéraire ? Celui qui s'est compromis avec l'administration allemande durant la 2ème Guerre mondiale ? Il est les 3, car il n'est pas possible de scinder cet homme aussi bouillonnant que multiple, façonné par des époques difficiles et troublées. Ainsi, sans oublier ses compromissions des années 1940-1944 avec l'envahisseur allemand, nous rendons néanmoins hommage au sergent infirmier et au comptable de l'hôpital complémentaire n° 24 de Montpellier, qui s'est occupé de 1914 à 1918 des soldats français blessés et qui s'est chargé de récupérer pour les enterrer les soldats français décédés sur les champs de bataille.

Les sources disponibles en ligne

1. Acte de naissance de D'ESPIE Célestin : Archives Municipales de Toulouse (AMT), Série 1E370, Commune de Toulouse, Registre des actes de naissance de l'année 1850, Page 205, Acte n° 1628
2. Acte de naissance de MAILLOL Marie : Archives Départementales des Pyrénées Orientales (ADPO), Série 2E285, Commune de Banyuls-sur-Mer, Registre d'Etat civil, Années 1858-1862 - Pages 9-10, Acte n° 28 de l'année 1858
3. Acte de mariage de D'ESPIE Célestin et de MAILLOL Marie : Archives Départementales des Pyrénées Orientales (ADPO), Série 2E288, Commune de Banyuls-sur-Mer, Registre d'Etat civil, Années 1873-1877 - Pages 283-284, Acte n° 35 de l'année 1876
4. Acte de décès de MAILLOL Raphaël : Archives Départementales des Pyrénées Orientales (ADPO), Série 2E288, Commune de Banyuls-sur-Mer, Registre d'Etat civil, Années 1873-1877 - Page 356, Acte n° 4 de l'année 1877
5. Acte de naissance de D'ESPIE Adolphe : Archives Départementales des Pyrénées Orientales (ADPO), Série 2E289, Commune de Banyuls-sur-Mer, Registre d'état civil, Années 1878-1882, Page 9, Acte n° 23 de l'année 1878.
6. Fiche de matricule de D'ESPIE Adolphe : Archives Départementales des Pyrénées Orientales (ADPO), Série 1R441, Classe 1898, Registre des matricules n° 1001-1500, Page 565, Fiche n° 1412
7. Acte de mariage de D'ESPIE Adolphe et de WEYRICH Marie : Archives de Paris (AdP), Série 9M228, 9ème arrondissement, Registre des mariages du 19 mai au 02 juin 1904, Page 7, Acte n° 541.
8. Dossier de la Légion d'Honneur d'Adolphe d'Espie : Archives Nationales (A.N.), Base de données "Léonore", Dossier n° 19800035/0218/28677
9. PUREN Marie, Jean de la Hire : biographie intellectuelle et politique (1878-1956), Thèse soutenue sous la direction de Mme Élisabeth Parinet, Domaine Sciences de l'homme et société / Histoire, Ecole des Chartes, Paris, 2016, 1022 pages, Version PDF téléchargeable sur : CNRS, base de données "HAL. Science ouverte"

Introduction : La naissance et l'enfance d'Aristide (1861-1894)

      Le 09 décembre 1861, devant SAGOLS Jean le maire de la commune de Banyuls-sur-Mer qui remplit la fonction d'officier d'état civil, se présente Raphaël MAILLOL âgé de 41 ans qui se déclare "épicier". Il présente au maire un enfant de sexe masculin, né la veille à 10 heure du matin dans la maison qu'il loue à MALEGUE Laurent dans le quartier dit du "bord de mer" ; enfant qu'il a eu avec son épouse ROUGE Catherine âgée de 30 ans et notée "sans profession". Raphaël déclare prénommer son fils "Aristide, Bonaventure, Jean". Les témoins de cette déclaration de naissance et signataires de l'acte sont : "Jean VILAREM boulanger âgé de trente cinq ans et François MONICH marchand d'étoffes, âgé de trente neuf ans, domiciliés en cette commune [Banyuls-sur-Mer]." Aristide est ainsi l'avant-dernier des 5 enfants du couple MAILLOL Raphaël et ROUGE Catherine.

• Pour découvrir l'enfance banyulencque d'Aristide : Enfance banyulencque d'Aristide et ses études à l'Ecole Nationale des Beaux-Arts, 1861-1892
• Pour découvrir les études à l'école nationale des Beaux-Arts et ses débuts de peintre : Aristide Maillol, le peintre Nabi à la recherche du mystère féminin

Le retour d'Aristide à Banyuls, son mariage avec Clotilde et la naissance de son fils Lucien (1894-1896)

      Après ses années de formation à Paris et son diplôme en poche, Aristide revient s'installer à Banyuls-sur-Mer en 1894, dans la maison du grand-père que lui a léguée sa tante Lucie. Frappé par les tentures médiévales dites de La dame à la licorne conservées au musée de Cluny à Paris, il décide d'ouvrir un atelier de tapisserie. C'est là qu'il rencontre sa future femme NARCIS Clotilde qu'il embauche en sa qualité de brodeuse. Cette jeune femme née le 04 juin 1873 dans la maison familiale sise dans le quartier du bord de mer à Banyuls-sur-Mer, est la fille de NARCIS Joseph marin âgé de 36 ans et de BONNAMOUSSE Marie sans profession âgée de 33 ans.

• Entre 1892 et 1895, Aristide réalise la décoration intérieure de la maison du capitaine de vaisseau et Officier de la Légion d'Honneur Marius DOUZANS, située à Banyuls-sur-Mer dans le quartier du bord de mer : Aristide Maillol le Banyulenc qui a réalisé les peintures murales de la Villa Douzans

     En 1895, Aristide ferme son atelier de tapisserie à Banyuls-sur-Mer, et il repart accompagné de Clotilde sa fiancée, aménager au 282 de la rue Saint-Jacques dans le 5ème arrondissement de Paris. Le 07 juillet 1896, le jeune couple se marie dans la mairie du 5ème arrondissement à Paris.

     Bien qu'il soit majeur puisqu'il est âgé de 34 ans, Aristide doit néanmoins recevoir le consentement de ses parents pour avoir le droit de se marier, car comme le rapelle le Dictionnaire de législation, de doctrine et de jurisprudence en matière civile, commerciale, criminelle, administrative et de droit public par A. Dalloz, édition de 1844 : "Il est un âge où les enfants capables de faire avec discernement le choix d’un époux, n’ont plus besoin du consentement de leurs parents ; mais ils doivent toujours honneur et respect". Raphaël le père d'Aristide étant déjà décédé, il lui faut le consentement de sa mère Catherine ... qui le lui refuse ! Encore une preuve supplémentaire de la mésentente qui régnait entre la mère et son fils. Sans se décourager, Aristide se rend à Collioure dans l'étude notariale de Maître TRINQUERA, le 18 mai 1896, afin de faire rédiger un "acte respectueux" qui fait office de consentement parental.

     De son côté Clotilde produit le consentement écrit de ses parents et à 11 heure du matin, le couple est uni par PHILIPPON Alexis l'adjoint au maire du 5ème arrondissement. Les témoins du couple sont : PATRUIX Alexandre ingénieur âgé de 33 ans, DEVEZE Etienne avocat âgé de 25 ans, le Thurinois VIOLET Gustave élève architecte âgé de 23 ans et BELLOC Jean-Baptiste sculpteur âgé de 33 (l'auteur du buste en bronze qui orne l'obélisque de Banyuls rendant hommage aux Banyulencques et Banyulencs morts durant les batailles du col de Banyuls les 15 et 16 décembre 1793).

     De cette union naît le 30 octobre 1896 à Banyuls-sur-Mer dans la maison d'Aristide, le seul enfant du couple, un fils prénommé Lucien, Joseph, Raphaël. La lecture des dates nous permet de dire sans offenser la mémoire de Clotilde, qu'elle était enceinte de 5 mois lorsqu'elle s'est mariée. Cette entorse aux coutumes et aux bonnes moeurs de l'époque, pourrait expliquer le refus de sa belle-mère Catherine d'autoriser son fils à l'épouser.

     De plus, la lecture de l'acte de naissance nous apprend que le couple est descendu à Banyuls-sur-Mer pour que l'enfant voit le jour dans la maison qui a vu grandir Aristide. Est-ce Aristide qui voulait que son fils soit un enfant de Banyuls comme lui ? Est-ce Clotilde qui souhaitait se rapprocher de sa mère, afin de ne pas être seule dans cette période délicate d'avant et d'après naissance ? Probablement un peu des deux, mais en l'absence de documentation précise sur le sujet, ces questions ne trouveront pas de réponse satisfaisante.

     Suivant ses parents, le jeune Lucien passe son temps entre la région parisienne (d'abord Paris jusqu'en 1896, puis Villeneuve-Saint-Georges jusqu'en 1903 et enfin Marly-le-Roi à partir de 1903), et Banyuls-sur-Mer.

L'engagement de Lucien durant la 1ère Guerre mondiale, de la boue de Verdun jusqu'au ciel dijonnais (1915-1919)

      Le 12 avril 1915, alors que la 1ère Guerre mondiale fait rage depuis 9 mois, Lucien entre dans sa dix-neuvième année. Il est donc mobilisable. Bien que résidant à Marly-le-Roi dans la maison paternelle, mais étant né à Banyuls-sur-Mer, il se rend au bureau recruteur de Perpignan afin de se faire enregistrer. Après une sommaire visite médicale réglementaire, il est déclaré "bon pour le service" et reçoit le numéro de matricule 1146.

     Le 03 décembre 1915, avec le grade de soldat de 2ème classe, il rejoint le 140ème Régiment d'Infanterie qui est au repos dans la commune d'Auxelles dans le territoire de Belfort, après avoir été décimé par sa participation à La bataille de Champagne, février-octobre 1915. Le 19 décembre 1915, à pied et par étapes, le régiment rejoint le camp d'Arches dans les Vosges, où il reçoit une instruction intensive jusqu'au 10 janvier 1916. Le 11 janvier, le régiment est embarqué dans des camions, pour être déployé à Thann en Alsace, dans un secteur calme. Le 11 février le régiment est relevé et se rend à pied et par étapes jusqu'à Montbéliard dans le Doubs.

     Alors qu'il est occupé à organiser la défense de la frontière suisse, le 140ème Régiment d'Infanterie est rappelé d'urgence pour participer à La bataille pour défendre Verdun, février-décembre 1916 : 

• Du 26 au 29 février 1916 : Le régiment est déplacé depuis Beaucourt dans le territoire de Belfort jusqu'à Ligny-en-Barrois dans la Meuse.
• Du 1er au 02 mars 1916 : Le régiment est en cantonnement d'alerte à la Caillette. Durant ce déplacement, le 02 mars 1916, Lucien est promu au grade de caporal.
• Du 03 au 05 mars 1916 : Le régiment est mis en réserve à Levoncourt via Silmont.
• Du 06 au 08 mars 1916 : Le régiment bivouaque à Courouvre.
• Du 09 au 21 mars 1916 : Arrivé à Ligny, le régiment reçoit l'ordre de se déployer sur le plateau de Fleury. Il débarque alors que la bataille fait rage et dans un paysage désertique où il n'existe quasiment aucune tranchée. Sous les bombardements allemands incessants, le régiment organise le terrain en creusant plusieurs lignes de tranchées, des abris et des postes avancés. Le 18 mars l'armée allemande lance l'attaque. De 6 heure à midi, l'artillerie allemande écrase les premières lignes françaises sous un déluge d'obus. Une demi heure plus tard, l'infanterie allemande déferle par vague sur les positions françaises. Après plusieurs heures de combats acharnés, la ligne française ne cède pas et les soldats allemands refluent vers leur position d'origine.
• Dans la nuit du 20 au 21 mars 1916 : Le régiment est relevé et va prendre quelques jours de repos bien mérité dans la commune de Haudainville.
• Du 30 mars au 13 avril 1916 : Le régiment est déployé à Eix-Decourt où il est chargé d'organiser le système de tranchées.
• Du 13 au 27 avril 1916 : Le régiment est relevé et mis au repos à Erize-Saint-Dizier afin d'être réorganiser.
• Du 28 avril au 06 mai 1916 : Le régiment est en cantonnement d'alerte à Belrupt.
• Du 07 au 13 mai 1916 : Le régiment est déployé à Eix-Decourt.
• Du 14 au 19 mai 1916 : Le régiment reçoit l'ordre de prendre la relève du fort de Vaux. 6 jours durant, l'artillerie allemande organise le blocus du fort. Coupés du ravitaillement les hommes commencent à ressentir le manque de nourriture.
• Du 20 au 23 mai 1916 : Le régiment est mis au repos sur des péniches à Haudainville.
• Du 24 au 29 mai 1916 : Le régiment prend la relève au bois de la Caillette.
• Le 30 mai 1916 : Le régiment reçoit l'ordre de soutenir la défense de la redoute de Fleury.
• Du 31 mai au 25 juin 1916 : Le régiment est replié sur Haudainville. Durant 3 semaines, le régiment reçoit de nombreuses recrues et effectue un entrainement intensif.
• Du 26 au 28 juin 1916 : Le régiment se déplace à pied et par étapes jusqu'à Somme-Dieue.
• Du 29 juin au 25 juillet 1916 : Le régiment est déployé à Dun-sur-Meuse, pour défendre la rive de la Meuse.
• Du 26 au 29 juillet 1916 : Le régiment a droit à 4 jours de repos à Somme-Dieue.
• Du 30 juillet au 09 août 1916 : Le régiment est envoyé aux Eparges, un terrain truffé de mines. Sous les bombardements allemands incessants, le régiment réorganise le système des tranchées totalement détruit.
• Le 10 août 1916 : Le régiment est mis au repos à Haudainville.
• Du 11 au 18 août 1916 : Le régiment se déploie dans le secteur de Rétégnebois qui subit une avalanche de bombardements allemands. Le 18 août l'offensive française est lancée à 15 heure. Malgré la bravoure française, elle est stoppée par un effroyable bombardement allemand qui décime les rangs du régiment.
• Du 19 au 21 août 1916 : Le régiment est relevé et envoyé à Belrupt pour prendre un repos bien mérité.
• Du 22 au 28 août 1916 : Le régiment est mis au repos à Longchamps-sur-Aire.
• Du 29 août au 02 septembre 1916 : Le régiment est mis au repos à Longeville.

     Le 03 septembre 1916, le régiment embarque à Longeville dans la Meuse et débarque à Fismes dans la Marne. Le 07 septembre, il est déployé dans le secteur dit du Choléra (est de Berry-au-Bac), dans un secteur très calme. Le 18 septembre 1916, il est relevé pour être mis en réserve à Prouilly dans la Marne. C'est à l'occasion de cette mise en réserve que Lucien est évacué pour case de maladie.

     Sa convalescence achevée, le 28 octobre 1916, Lucien est détaché pour suivre des cours de perfectionnement des mitrailleurs. Le 27 septembre 1917, sa formation terminée, il est versé dans le 1er groupe d'aviation stationné à Dijon dans la Côte-d'Or. Probabement après une formation d'une durée de 6 mois, le 06 avril 1918, Lucien décroche son brevet de "caporal pilote n° 12 650".

     Cependant, l'aviation étant une arme nouvelle et la guerre faisant rage, il semble que la formation de Lucien ne se soit pas déroulée bien au chaud dans une école, mais bien directement sur les champs de bataille, puisque le 13 novembre 1917 seulement 6 semaines après avoir rejoint sa nouvelle affectation, il est cité à l'ordre du régiment : "Modèle de sang-froid et de courage, s'est distingué à nouveau le 23 octobre 1917 par son entrain remarquable lors de l'attaque des positions ennemies de la tranchées du Gard".

     Après avoir passé 3 ans et 10 mois sous les drapeaux, Lucien est mis en congé de démobilisation le 29 novembre 1919.

Conclusion : Le monument aux morts de Banyuls, l'oeuvre d'Aristide le sculpteur marqué par les souvenirs d'Aristide le père

      Une fois connu l'engagement de Lucien durant la 1ère Guerre mondiale, la lecture du monument aux morts de Banyuls-sur-Mer sculpté par son père Aristide au début des années 1930, prend une dimension plus humaine, plus intime. En effet, ce monument sobre nous raconte l'histoire d'une famille frappée par le deuil. Au centre se trouve le soldat mort, à sa droite nous entrons dans l'intimité d'une famille à l'instant effroyable où elle apprend la mort d'un mari, d'un père, d'un fils, d'un frère, et à la gauche du soldat se trouve le cortège funéraire qui va l'emmener vers le Panthéon, le paradis des hommes qui ont donné leur vie pour défendre leur pays.

     Comment ne pas y voir les angoisses d'Aristide et de Clotilde, autant la peur des parents de recevoir la visite des gendarmes qui viennent annoncer le décès, que la joie d'ourvir la porte au facteur qui amène la lettre de l'enfant chéri prouvant qu'au moins à la date de la rédaction, il était toujours en vie ?

 Merci Lucien pour ton engagement.

Lucien à nous le souvenir, à toi l'immortalité

Les sources disponibles en ligne

1. Acte de naissance de MAILLOL Aristide : Archives Départementales des Pyrénées-Orientales (ADPO), Série 2E285, Commune de Banyuls-sur-Mer, Registres d'état-civil, Années 1858-1862, Page 225, Acte n° 204 de l'année 1861.
2. Acte de naissance de NARCIS Clotilde : Archives Départementales des Pyrénées-Orientales (ADPO), Série 2E288, Commune de Banyuls-sur-Mer, Registres d'état-civil, Années 1873-1877, Page 42, Acte n° 135 de l'année 1873.
3. Acte de mariage de MAILLOL Aristide et de NARCIS Clotilde : Archives de Paris (AdP), Série V4E 8392, 5ème arrondissement, Registre des actes de mariage,  Page 5,  Acte n° 544 de l'année 1896
4. Fiche de matricule de MAILLOL Lucien : Archives Départementales des Pyrénées-Orientales (ADPO), Série 1R532, Commune de Banyuls-sur-Mer, Registre matricule n° 1001-1500, Page 302, Fiche n° 1146.
5. Historique du 140ème Régiment d'Infanterie pendant la Guerre 1914-1918 : Bibliothèque Nationale de France (BNF), Base de données "Gallica", Série GG14182.

Le consulat de mer de Perpignan, la 1ère institution maritime en Roussillon :

     Le 22 octobre 1388, le roi d'Aragon et comte de Catalogne Joan Ier crée le consulat de mer. Deux consuls font appliquer les réglements et jugent tous litiges concernant le commerce de Perpignan et des comtés de Roussillon et de Cerdagne, fortement lié à l'activité maritime.   

    A partir de 1394, le consulat de mer est aussi chargé de la perception de l'impariage, droit d'entrée et de sortie des marchandises dans les Comtés. Ce n'est qu'en 1397 que Martin Ier roi d'Aragon et comte de Barcelone autorise le consulat de mer à se bâtir un siège qui prend rapidement le nom de Loge de mer. Les travaux ont dû être réalisés au début du XVème siècle, mais l'édifice n'est complété par sa balustrade ouvragée qu'en 1439. Cette première loge de mer est construite sur l'emplacement de la pella, l'ancien marché aux peaux et draps. Elle se compose d'un rez-de-chaussée très élevé de quatre arcades (deux sur la rue des Marchands, deux sur la place) servant de bourse, et un étage occupé par le tribunal et le greffe, qui est le consulat proprement dit, auquel on peut accéder par un escalier en tourelle situé à l'extrémité de la façade sur la place. Une chapelle se trouve également dans la salle basse. Le bâtiment est doublé jusqu'à l'ancienne entrée latérale de l'hôtel de ville, en 1540, deux ans après l'entrée de Charles V roi d'Espagne à Perpignan, en détruisant l'escalier extérieur. La partie nouvelle ajoutée reproduit fidèlement l'architecture du bâtiment original. 

     N'ayant plus d'activité, en 1751, le bâtiment est vendu au comte de Mailly intendant du roi dans la procince du Roussillon, qui le transforme en théâtre. Ainsi, le retable qui se trouvait dans la chapelle de la Loge est transféré dans l'église Saint-Jacques, pour être aujourd'hui conservé au musée Rigaud.

De la confrérie Saint-Jean à la prud'homie de pèche :

       Au XVème siècle, est créée la Confrérie Sant-Joan à Collioure. Tous les pécheurs qui habitent Collioure et Banyuls doivent s'y inscrire pour avoir le droit de pécher. Tous les ans, est loti le littoral situé entre le cap Cerbère au sud et les plages du Racou au nord. Les lots sont alors mis aux enchères entre les différents adhérents de la confrérie. Régulièrement les pécheurs banyulencs se plaignent, car selon eux, les meilleurs lots c'est-à-dire les plus poissonneux, sont bien trop souvent remportés par des pécheurs colliourencs.

     Le 18 août 1792, le Conseil exécutif provisoire installé à Paris, prend un décret qui interdit tous types de confréries religieuses et laïques. Mais la disparition de la confrérie Sant-Joan ne fait pas disparaître l'activité de la pèche. Les pécheurs se réorganisent en prud'homie de pèche pour continuer à se répartir les lots de pèche, à réguler le nombre de barques de pèche et à limiter les techniques de pèche employées, afin d'éviter une trop grande pression sur les ressources marines. Ainsi comme la confrérie Sant-Joan avant elle, la prud'homie définie et contrôle qui pèche quoi, où et comment.

     Le 19 novembre 1859, par décret, le gouvernement de Napoléon III régularise l'existence de « l’institution des communautés ou juridictions de pêcheurs, connues dans la Méditerranée sous le nom de prud’homies ». Désormais, chaque village de pècheurs possède sa prud'homie ainsi que sa zone de pèche attitrée. Les pécheurs élisent leurs prud'hommes, leurs représentants chargés de juger certains litiges entre les pécheurs et de tenir à jour les registres de l'inscription maritime ; inscription maritime qui ouvre les droits à la retraite des marins. Afin d'accueillir les activité de la prud'homie de pèche, de 1872 à 1896, un bâtiment est construit à Banyuls-sur-Mer en bord de plage, sur la rive droite de l'embouchure de la Vaill-Aury. En 1970 l'étage du bâtiment est détruit. Seul le rez-de-chaussée a été conservé. Il a d'abord accueilli le club de pétanque, puis le yacht-club et enfin la police municipale.

La liste des navires de pèche à Banyuls de 1910 à 1914 :

      Le dernier prud'homme élu de Banyuls-sur-Mer fut François dit Francis COSTE. Tous les amoureux de ballades en mer se souviennent des 2 frères COSTE et de leur navire "LE REDOUTABLE" qui ont fait découvrir nos magnifiques côtes à plusieurs générations de touristes, et d'enfants banyulencs émerveillés. Avant de quitter ses fonctions de prud'homme de pèche, Francis a pris quelques notes en compulsant les archives de la prud'homie de Banyuls-sur-Mer. Il a ainsi dressé la liste des 86 navires de pèche inscrits dans les registres de la prud'homie entre 1910 et 1914 :

Pour lire a suite de cet article, suivez le lien ci dessous :

5) La liste des barques de pèche inscrites à la prud'homie de pèche de Banyuls-sur-Mer, 1910-1914

     Afin de combler les nombreuses demandes qui nous ont été faites lors de la tenue de l'exposition au mois de janvier dernier, nous avons le plaisir de ressortir l'exposition "Soeur Sylvie la providence de Banyuls".

     Le Président du Souvenir Français - Comité de Banyuls-sur-Mer à l'honneur de vous inviter au vernissage qui se tiendra le mercredi 27 juillet à 17H00 dans la Salle Jean JAURES

L'exposition se tiendra dans le jardin arrière de la mairie (entrée par la place Dina Vierny),

du mercredi 27 juillet jusqu'au mercredi 03 août 2022,

ouverture tous les jours, de 10H00 à 12H00 et de 15H à 17H00

Entrée libre et gratuite

     En cette veille de Fête Nationale, nous avons le plaisir de vous transmettre l'invitation que nous a envoyée M. Alexandre ORTIZ-BODIOU, Conseiller Municipal de la commune de Banyuls-sur-Mer en charge des questions de défenses et de mémoires.

Rendez-vous demain, jeudi 14 juillet 2022, devant l'Hôtel de ville, à 10h30 pour un départ du défilé à 11H00 et dépot de gerbe au pied du monument de la Convention Nationale sur la Place Paul Reig, suivi par les discours des officiels devant le monument aux morts Place Dina Vierny.

Chères adhérentes, chers adhérents au plaisir de nous retrouver demain pour célébrer ensemble notre Fête Nationale

     Afin de retrouver les liens familiaux qui unissaient les 109 Banyulencs "morts pour la France" durant la Première Guerre Mondiale, nous avons patiemment épluchés les divers registres ouverts à la consultations publiques, afin de retrouver les ascendants communs des ces hommes décédés sur les champs de batailles entre 1914 et 1918. Nous avons classé ces couples d'ascendants selon un ordre alphabétique et selon un ordre chronologique. Durant les prochaine semaine, nous vous présenterons le classement chronologique de ces couples, tout en contextualisant l'histoire du village de Banyuls-sur-Mer, du XIVème au XIXème siécles.

    Durant l'année 1248, le Comte d'Empurias décide d'affermir son pouvoir sur la frange littorale nord de son comté, qui confronte le comté voisin du Roussillon. Du col de Banyuls jusqu'à la mer, il crée un nouveau fief, c'est-à-dire un domaine terrien et les droits seigneuriaux qui y sont liés, qu'il cède moyennant le paiement d'une conséquente participation financière, à un de ses familiers : Guillhem de Pau. Pour marquer son nouveau pouvoir dans son fief, en 1249 Guillhem le premier donzell (damoiseau = seigneur puis baron) reçoit l'autorisation de se faire bâtir una força (= une maison fortifiée) sur le territoire de la parrochia de Sancta Maria de las Abellas. A la mort de Guillhem I, son fils aîné Guillhem II lui succède à la fonction de donzell de Banyuls. En 1270, il achète au comte d'Empurias le hameau de Cervéra qui intègre la seigneurie de Banyuls qui est désormais désignée sous le nom de Banyuls-Cervéra.

     En 1276 est créé le royaume de Mallorca qui comprend le Roussillon, les îles Baléares ainsi que la seigneurie de Montpellier. La capitale du nouveau royaume est fixée à Perpignan. Décidant que la seigneurie de Banyuls-Cervèra est dans ses possessions personnelles, le roi de Mallorca Jaume Ier l'intègre dans son nouveau royaume. La seigneurie se constitue entre 3 royaumes : Aragon, France et Mallorca. Alors qu'il est le vassal du comte d'Empurias lui-même vassal du roi d'Aragon, Guillhem II s'attache dès 1276 au roi Jaume Ier de Mallorca dont il devient le viguier (chargé de rendre la justice au nom du roi) pour le comté du Roussillon. Durant l'année 1281, il refuse de mentionner dans les actes rédigés dans la seigneurie de Montpellier appartenant à la femme du roi de Mallorca vassale du roi de France, la formule : "sous le règne de Philippe Roi de France". En réaction et avec l'assentiment du roi Philippe III de France, Pontchovron sénéchal de Baucaire et ses troupes se préparent à envahir la seigneurie de Banyuls-Cervéra. Devant la menace, Guillhem de Pau se soumet au pouvoir royal français. En 1285, afin d'éviter l'invasion du comté du Roussillon par les armées du roi Pierre III d'Aragon, il informe les armées du roi Philippe III de France postées à Perpignan, et les fait guider jusqu'au col de la Massana leur permettant ainsi d'entrer dans la plaine de l'Emporda sans coup férir.

1) Contexte politique et territorial :

     A la mort de Guillhem II, son fils aîné Guillhem III lui succède à la fonction de donzell de Banyuls-Cervéra. Continuant la politique initiée par son père, il s'attache aussi au roi de Mallorca qui le nomme en 1329 lieutenant général (représentant du roi) sur les comtés de Cerdagne et du Roussillon, ainsi que sur la seigneurie de Montpellier. Il meurt en 1338.

     A la mort de Guillhem III en 1338, son fils aîné Bernat lui succède à la fonction de donzell de Banyuls-Cervéra. La disparition du royaume de Mallorca en 1344, suivie par le retour du Roussillon et de la Cerdagne dans le royaume d'Aragon et donc le retour de la seigneurie de Banyuls-Cervèra dans le comté d'Empurias, ne semble avoir impacté ni sa seigneurie ni sa fonction. Bernat meurt en 1372. Toutefois, dans un texte daté de 1371 est mentionné "Guillhem de Pau donzell de Cervera". Donc, 1 an avant la mort de Bernat, un de ses parents Guillhem de Pau prend la fonction de seigneur de Cervéra. Les archives n'ont pas encore révélé ni les liens de famille qui unissent Bernat de Banyuls et Guillhem de Cervèra, ni la date et la raison de l'extraction de la seigneurie de Cervéra de la seigneurie de Banyuls. Et Guillhem seigneur de Cervéra semble disposer librement de son fief, sans en référer à Bérenger seigneur de Banyuls, puisque durant l'année 1383, Guillhem afferme à vie moyennant une rente annuelle, au pècheur colliourenc Pierre Huguet, le droit de pèche le long du littoral qui borde la seigneurie de Cervéra. Ainsi, pour des raisons que les sources n'ont pas encore livrées, de 1371 à 1442-1448 Banyuls et Cervéra sont 2 fiefs distincts, sous l'autorité de 2 seigneurs sans lien féodal de subordination, mais qui sont issus de la même branche familiale.

     Si la prise en main du fief de Cervéra par Guillhem en 1371, a laissé de rares et ténues traces dans les archives, en revanche, lorsque Bérenger prend la succession de son père Bernat sur la seigneurie de Banyuls en 1372, il est victime de la querelle qui oppose le roi d'Aragon et le comte d'Empurias. Fief appartenant au comte d'Empurias, la seigneurie de Banyuls est confisquée par le roi Pierre IV d'Aragon. Après plusieurs mois de protestations, le castrum (château) des Pau aux Abeilles lui est rendu et reconnu libre de tous droits féodaux, passant ainsi de "logement de fonction", à propriété privée de la famille seigneuriale. Bérenger meurt en 1395.

2) Economie

     L'économie de la paroisse est agricole. Du fait de la topographie et de la rareté des voies terrestres carrossables, la paroisse est enclavée. Les échanges économiques sont à la fois rares et extrêmement coûteux. Donc, les paysans vivent en autarcie en pratiquant la polyculture vivrière, basée sur le triptyque méditerranéen (oliviers, vignes et céréales, auxquels s'ajoutent l'élevage ovin, caprin et l'apiculture). 

     Le système du mas et la borda (borde = l'équivalent d'un demi mas) apparaissent dans les textes dès le XIème siécle et constituent la celulle territoriale, économique et urbaine qui structure le développement de la paroisse. En effet, le mas est à la fois le centre d'une exploitation agricole et le foyer de la famille qui cultive les terres et vit des productions. C'est donc l'implantation des mas et des bordes entre les hameaux qui structure l'organisation urbaine et économique de la paroisse. 

     Néanmoins se pose le problème de la vassa. En effet, l'étroite bande de terre comprise entre les contreforts des Pyrénées à l'ouest et la mer Méditerranée à l'est, est le déversoir du principal cours d'eau le rec de Vall-Aury. Ainsi, cette zone à faible pente située entre mer et montagne est une zone marécageuse que les textes désignent sous les noms de "vassa" et "d'aigua molla". Mais, fertilisées depuis la formation des Pyrénées (500 millions d'années), ces terres innondées aiguisent l'appétit des paysans qui tirent difficilement leur substance des collines arides et caillouteuses. Parce que planes, couvertes d'une épaisse couche d'argile et disposant d'un sous-sol riche en eau et en minéraux, ces terres sont idéales pour la céréaliculture, aliment essentiel à la nourriture des hommes et des animaux. Donc, au XIIIème siécle, les Banyulencs commencent le drainage de la vassa du bord de mer. Pour demander l'aide divine dans leur tâche, à 300 mètres de l'église Saint-Jean-l'Evangéliste, sur une petite surélévation naturelle au milieu de la zone marécageuse, les paysans construisent une chapelle votive : La chapelle Saint-Jean-de-la-Vassa. Ce drainage commencé aux abord de l'Eglise Saint-Jean-l'Evangéliste se poursuit lentement vers l'est et la mer, tout au long du XIVème siécle. 

3) Démographie

     La paroisse de Banyuls-sur-Mer se constitue progressivement selon le système des hameaux. Durant le XIVème siècle, la population banyulencque passe de 18 feux (foyers fiscaux) en 1358 à 78 feux en 1378. Ce triplement de la population en seulement 20 ans, témoigne de la 1ère bascule qui s'opère au niveau du schéma urbain de la paroisse. Commençant à délaisser le hameau des Abeilles, le 1er hameau implanté aux Abeilles juste sous le col de Banyuls, les populations préfèrent habiter les collines, dans les hameaux du Puig-del-Mas et de la Rectorie (construits respectivement au XIIème siécle et au XIIIème siécle), tout en commençant à coloniser le bord de mer avec la création du hameau du bord de mer (Voramar), dont les 1ers édiffices s'implantent dans les limites des actuels quartiers du Pou-de-Ket et du Coll-d'en-Kirk. Ainsi, au XIVème siécle, la vieille Eglise Notre-Dame-des-Abeilles construite au XIème siécle perd son statut d'église paroissiale au profit de l'Eglise Saint-Jean-l'Evangéliste bâtie au XIIIème siécle.

     Le couple le plus ancien que nous avons retrouvé dans les archives, qui soit ascendant de plusieurs poilus banyulencs "morts pour la France" durant la 1ère Guerre Mondiale est composé de : DE PEGUERA Ramon né en 1350, marié à DE CERVELLO Alamandina née elle aussi en 1330. Si les archives n'ont pas livré le lieu de naissance de Ramon, nous savons en revanche qu'Alamandina est née dans la paroisse de Montagut, située dans l'actuel comarca de la Garrotxa (Catalogne - Espagne). Appartenant au comté de Bésalù, la paroisse de Montagut constitue la frontière nord-est avec le comté d'Emporda dans lequel est intégrée la paroisse de Banyuls. Ainsi, le 1er couple retrouvé au XIIIème siécle, d'ascendants de plusieurs poilus banyulencs, est logiquement natif du comté catalan de Bésalù, situé à une centaine de kilomètres de la paroisse de Banyuls.