Afin de retrouver les liens familiaux qui unissaient les 109 Banyulencs "morts pour la France" durant la Première Guerre Mondiale, nous avons patiemment épluchés les divers registres ouverts à la consultations publiques, afin de retrouver les ascendants communs des ces hommes décédés sur les champs de batailles entre 1914 et 1918. Nous avons classé ces couples d'ascendants selon un ordre alphabétique et selon un ordre chronologique. Durant les prochaine semaine, nous vous présenterons le classement chronologique de ces couples, tout en contextualisant l'histoire du village de Banyuls-sur-Mer, du XIVème au XIXème siécles.

    Durant l'année 1248, le Comte d'Empurias décide d'affermir son pouvoir sur la frange littorale nord de son comté, qui confronte le comté voisin du Roussillon. Du col de Banyuls jusqu'à la mer, il crée un nouveau fief, c'est-à-dire un domaine terrien et les droits seigneuriaux qui y sont liés, qu'il cède moyennant le paiement d'une conséquente participation financière, à un de ses familiers : Guillhem de Pau. Pour marquer son nouveau pouvoir dans son fief, en 1249 Guillhem le premier donzell (damoiseau = seigneur puis baron) reçoit l'autorisation de se faire bâtir una força (= une maison fortifiée) sur le territoire de la parrochia de Sancta Maria de las Abellas. A la mort de Guillhem I, son fils aîné Guillhem II lui succède à la fonction de donzell de Banyuls. En 1270, il achète au comte d'Empurias le hameau de Cervéra qui intègre la seigneurie de Banyuls qui est désormais désignée sous le nom de Banyuls-Cervéra.

     En 1276 est créé le royaume de Mallorca qui comprend le Roussillon, les îles Baléares ainsi que la seigneurie de Montpellier. La capitale du nouveau royaume est fixée à Perpignan. Décidant que la seigneurie de Banyuls-Cervèra est dans ses possessions personnelles, le roi de Mallorca Jaume Ier l'intègre dans son nouveau royaume. La seigneurie se constitue entre 3 royaumes : Aragon, France et Mallorca. Alors qu'il est le vassal du comte d'Empurias lui-même vassal du roi d'Aragon, Guillhem II s'attache dès 1276 au roi Jaume Ier de Mallorca dont il devient le viguier (chargé de rendre la justice au nom du roi) pour le comté du Roussillon. Durant l'année 1281, il refuse de mentionner dans les actes rédigés dans la seigneurie de Montpellier appartenant à la femme du roi de Mallorca vassale du roi de France, la formule : "sous le règne de Philippe Roi de France". En réaction et avec l'assentiment du roi Philippe III de France, Pontchovron sénéchal de Baucaire et ses troupes se préparent à envahir la seigneurie de Banyuls-Cervéra. Devant la menace, Guillhem de Pau se soumet au pouvoir royal français. En 1285, afin d'éviter l'invasion du comté du Roussillon par les armées du roi Pierre III d'Aragon, il informe les armées du roi Philippe III de France postées à Perpignan, et les fait guider jusqu'au col de la Massana leur permettant ainsi d'entrer dans la plaine de l'Emporda sans coup férir.

1) Contexte politique et territorial :

     A la mort de Guillhem II, son fils aîné Guillhem III lui succède à la fonction de donzell de Banyuls-Cervéra. Continuant la politique initiée par son père, il s'attache aussi au roi de Mallorca qui le nomme en 1329 lieutenant général (représentant du roi) sur les comtés de Cerdagne et du Roussillon, ainsi que sur la seigneurie de Montpellier. Il meurt en 1338.

     A la mort de Guillhem III en 1338, son fils aîné Bernat lui succède à la fonction de donzell de Banyuls-Cervéra. La disparition du royaume de Mallorca en 1344, suivie par le retour du Roussillon et de la Cerdagne dans le royaume d'Aragon et donc le retour de la seigneurie de Banyuls-Cervèra dans le comté d'Empurias, ne semble avoir impacté ni sa seigneurie ni sa fonction. Bernat meurt en 1372. Toutefois, dans un texte daté de 1371 est mentionné "Guillhem de Pau donzell de Cervera". Donc, 1 an avant la mort de Bernat, un de ses parents Guillhem de Pau prend la fonction de seigneur de Cervéra. Les archives n'ont pas encore révélé ni les liens de famille qui unissent Bernat de Banyuls et Guillhem de Cervèra, ni la date et la raison de l'extraction de la seigneurie de Cervéra de la seigneurie de Banyuls. Et Guillhem seigneur de Cervéra semble disposer librement de son fief, sans en référer à Bérenger seigneur de Banyuls, puisque durant l'année 1383, Guillhem afferme à vie moyennant une rente annuelle, au pècheur colliourenc Pierre Huguet, le droit de pèche le long du littoral qui borde la seigneurie de Cervéra. Ainsi, pour des raisons que les sources n'ont pas encore livrées, de 1371 à 1442-1448 Banyuls et Cervéra sont 2 fiefs distincts, sous l'autorité de 2 seigneurs sans lien féodal de subordination, mais qui sont issus de la même branche familiale.

     Si la prise en main du fief de Cervéra par Guillhem en 1371, a laissé de rares et ténues traces dans les archives, en revanche, lorsque Bérenger prend la succession de son père Bernat sur la seigneurie de Banyuls en 1372, il est victime de la querelle qui oppose le roi d'Aragon et le comte d'Empurias. Fief appartenant au comte d'Empurias, la seigneurie de Banyuls est confisquée par le roi Pierre IV d'Aragon. Après plusieurs mois de protestations, le castrum (château) des Pau aux Abeilles lui est rendu et reconnu libre de tous droits féodaux, passant ainsi de "logement de fonction", à propriété privée de la famille seigneuriale. Bérenger meurt en 1395.

2) Economie

     L'économie de la paroisse est agricole. Du fait de la topographie et de la rareté des voies terrestres carrossables, la paroisse est enclavée. Les échanges économiques sont à la fois rares et extrêmement coûteux. Donc, les paysans vivent en autarcie en pratiquant la polyculture vivrière, basée sur le triptyque méditerranéen (oliviers, vignes et céréales, auxquels s'ajoutent l'élevage ovin, caprin et l'apiculture). 

     Le système du mas et la borda (borde = l'équivalent d'un demi mas) apparaissent dans les textes dès le XIème siécle et constituent la celulle territoriale, économique et urbaine qui structure le développement de la paroisse. En effet, le mas est à la fois le centre d'une exploitation agricole et le foyer de la famille qui cultive les terres et vit des productions. C'est donc l'implantation des mas et des bordes entre les hameaux qui structure l'organisation urbaine et économique de la paroisse. 

     Néanmoins se pose le problème de la vassa. En effet, l'étroite bande de terre comprise entre les contreforts des Pyrénées à l'ouest et la mer Méditerranée à l'est, est le déversoir du principal cours d'eau le rec de Vall-Aury. Ainsi, cette zone à faible pente située entre mer et montagne est une zone marécageuse que les textes désignent sous les noms de "vassa" et "d'aigua molla". Mais, fertilisées depuis la formation des Pyrénées (500 millions d'années), ces terres innondées aiguisent l'appétit des paysans qui tirent difficilement leur substance des collines arides et caillouteuses. Parce que planes, couvertes d'une épaisse couche d'argile et disposant d'un sous-sol riche en eau et en minéraux, ces terres sont idéales pour la céréaliculture, aliment essentiel à la nourriture des hommes et des animaux. Donc, au XIIIème siécle, les Banyulencs commencent le drainage de la vassa du bord de mer. Pour demander l'aide divine dans leur tâche, à 300 mètres de l'église Saint-Jean-l'Evangéliste, sur une petite surélévation naturelle au milieu de la zone marécageuse, les paysans construisent une chapelle votive : La chapelle Saint-Jean-de-la-Vassa. Ce drainage commencé aux abord de l'Eglise Saint-Jean-l'Evangéliste se poursuit lentement vers l'est et la mer, tout au long du XIVème siécle. 

3) Démographie

     La paroisse de Banyuls-sur-Mer se constitue progressivement selon le système des hameaux. Durant le XIVème siècle, la population banyulencque passe de 18 feux (foyers fiscaux) en 1358 à 78 feux en 1378. Ce triplement de la population en seulement 20 ans, témoigne de la 1ère bascule qui s'opère au niveau du schéma urbain de la paroisse. Commençant à délaisser le hameau des Abeilles, le 1er hameau implanté aux Abeilles juste sous le col de Banyuls, les populations préfèrent habiter les collines, dans les hameaux du Puig-del-Mas et de la Rectorie (construits respectivement au XIIème siécle et au XIIIème siécle), tout en commençant à coloniser le bord de mer avec la création du hameau du bord de mer (Voramar), dont les 1ers édiffices s'implantent dans les limites des actuels quartiers du Pou-de-Ket et du Coll-d'en-Kirk. Ainsi, au XIVème siécle, la vieille Eglise Notre-Dame-des-Abeilles construite au XIème siécle perd son statut d'église paroissiale au profit de l'Eglise Saint-Jean-l'Evangéliste bâtie au XIIIème siécle.

     Le couple le plus ancien que nous avons retrouvé dans les archives, qui soit ascendant de plusieurs poilus banyulencs "morts pour la France" durant la 1ère Guerre Mondiale est composé de : DE PEGUERA Ramon né en 1350, marié à DE CERVELLO Alamandina née elle aussi en 1330. Si les archives n'ont pas livré le lieu de naissance de Ramon, nous savons en revanche qu'Alamandina est née dans la paroisse de Montagut, située dans l'actuel comarca de la Garrotxa (Catalogne - Espagne). Appartenant au comté de Bésalù, la paroisse de Montagut constitue la frontière nord-est avec le comté d'Emporda dans lequel est intégrée la paroisse de Banyuls. Ainsi, le 1er couple retrouvé au XIIIème siécle, d'ascendants de plusieurs poilus banyulencs, est logiquement natif du comté catalan de Bésalù, situé à une centaine de kilomètres de la paroisse de Banyuls.

1) Le cadre de cette enquête 

     En 2012, le gouvernement français crée la Mission Centenaire 14-18, dans la perspective de mettre en oeuvre le programme de commémoration de la Première Guerre Mondiale de 2014 à 2018. Pour répondre à l'appel de la commémoration nationale, le Colonel Barbiche Délégué Départemental du Souvenir Français pour le département des Pyrénées-Orientales en 2014, lance ce mot d'ordre départemental : "Zéro poilu oublié sur les monuments aux morts du département."

   1.1) Le corpus des sources

     Ayant à coeur de s'impliquer dans la commémoration nationale tout en remplissant la mission départementale fixée, Le Souvenir Français Comité de Banyuls-sur-Mer s'est plongé de 2014 à 2017, dans divers dépôts d'archives, afin de répondre à ces simples questions : combien de Banyulencs sont-ils "morts pour la France" durant la Première Guerre Mondiale ? Et, sont-ils tous inscrits sur un monument aux morts en France et à l'étranger ?

          1.1.1) Archives Nationales

               1.1.1.1) Service Général de l'Administration (Mémoire des hommes)

               1.1.1.2) Archives Nationales (base de données Léonore)

               1.1.1.3) Nécropole nationale Bois Roger, Nécropole nationale de Noviant-aux-Près et Nécropole nationale du Chemin des dames

          1.1.2) Archives Départementales des Pyrénées-Orientales

               1.1.2.1) Les registres d'Etat-Civil

               1.1.2.2) Les registres matricules

          1.1.3) Archives municipales

     Les archives municipales ne sont pas encore numérisées. Pour les consulter, il convient donc d'adresser une demande écrite à M. le Maire, afin d'être autorisé à venir les consulter sur place, à l'Hôtel de Ville.

               1.1.3.1) Les registres d'Etat-Civil

               1.1.3.2) Le monument aux morts de Banyuls-sur-Mer, sculpté par Aristide Maillol en 1933

     1.2) L'établissement de la liste nominative

     La mise à disposition de notre travail sur internet s'est inscrite dans un mouvement plus général à la fois multiple, spontané et national. En effet, aussitôt lancée la commémoration de la Première Guerre Mondiale en 2014, a commencé à fleurir un nombre impressionnant de sites internets dédiés au recencement des Français "morts pour la France". De 2017 à 2018, notre comité est donc venu grossir ce flot, en laissant cette trace, ce témoignage.

         1.2.1) Auteurs, cadre & méthode

               1.2.1.1) Le comité banyulenc du Souvenir Français et ses missions

               1.2.1.2) 2014-2019 : la commémoration du centenaire de la Première Guerre Mondiale par le comité banyulenc du Souvenir Français

          1.2.2) La création d'une base de données en ligne : Le blog "Les poilus banyulencs"

              1.2.2.1) Une liste qui reste ouverte parce qu'elle se veut exhaustive

              1.2.2.2) Les 4 noms et prénoms gravés sur le monument aux morts, mais qui n'ont pas été retrouvés dans les archives

2) Les localisations dans le temps et sur le terrain

     Les bornes chronologiques de notre liste débutent "Dans les 1ers jours d'août 1914" avec le décès du soldat REIG Pierre (1893-1914), pour s'achever le 11 novembre 1918 avec le décès de l'apprenti matelot MASSOT Henri (1899-1918). Néanmoins, Nous rallongerons notre ligne temporelle jusqu'aux années 1930, afin d'embrasser la totalité des carrières professionnelles des Banyulencs récipiendaires de l'Ordre National de la Légion d'Honneur, en remerciement de leur engagement durant la guerre, et de couvrir l'inauguration du momunement aux morts à Banyuls-sur-Mer en 1933.

     2.1) La localisation chronologique et contextuelle des décès

     Le 1er axe d'approche a été de construire La chronologie des décès, 1914-1918. Puis, nous avons décidé de recontextualiser les décès de ces hommes, au sein du conflit. Logiquement est apparue la La liste chronologique des batailles de la 1ère Guerre Mondiale durant lesquelles les Banyulencs sont morts pour la France.

          2.1.1) L'année 1914

               2.1.1.1) La bataille des frontières, août-décembre 1914

               2.1.1.2) La bataille de la Marne, septembre 1914

               2.1.1.3) La course à la mer, septembre-décembre 1914

         2.1.2) L'année 1915

               2.1.2.1) La bataille de Champagne, février-octobre 1915

               2.1.2.2) Les batailles en Alsace et en Lorraine, janvier-décembre 1915

               2.1.2.3) Les batailles en Artois, mai-novembre 1915

               2.1.2.4) La 2nde bataille d'Ypres (Belgique), mai 1915

               2.1.2.5) La bataille du détroit des Dardanelles, avril 1915-janvier 1916

          2.1.3) L'année 1916

               2.1.3.1) La bataille pour défendre Verdun, février-décembre 1916

               2.1.3.2) La bataille de la Somme, juillet-novembre 1916

               2.1.3.3) La bataille de l'Hartmannswillerkopf, décembre 1914-novembre 1918

          2.1.4) L'année 1917

               2.1.4.1) Le chemin des Dames, avril-novembre 1917

               2.1.4.2) La bataille de l'Atlantique, août 1914-novembre 1918

               2.1.4.3) Les batailles en Champagne, janvier-décembre 1917

          2.1.5) L'année 1918

               2.1.5.1) La défense en Lorraine et en Belgique, janvier-juillet 1918

               2.1.5.2) L'offensive des 100 jours, juillet-novembre 1918

     2.2) La localisation géographique des lieux de décès et d'inhummation

     Dans un 1er temps, La Première Guerre mondiale implique les puissances européennes pour s'étendre par la suite sur plusieurs continents. Ainsi, si la majorité des Banyulencs a trouvé la mort sur les champs de bataille dans le nord-est de la France, sur une ligne qui va de la mer du nord à la Suisse, certains autres sont décédés dans des pays étrangers, loin de la métropole, surtout les marins.

     Après avoir localisé le lieu de décès, nous avons recherché le lieu d'inhummation du corps, ainsi que l'inscription des nom et prénoms de ces hommes, sur l'un des monuments aux morts érigés en France.

          2.2.1) Les cartes

               2.2.1.1) 1914 : La carte interactive pour replacer les lieux où les Banyulencs sont morts pour la France

               2.2.1.2) 1915 : La carte interactive pour replacer les lieux où les Banyulencs sont "morts pour la France"

               2.2.1.3) 1916 : La carte interactive pour replacer les lieux où les Banyulencs sont "morts pour la France"

               2.2.1.4) 1917 : La carte interactive pour replacer les lieux où les Banyulencs sont "morts pour la France"

               2.2.1.5) 1918 : La carte interactive pour replacer les lieux où les Banyulencs sont "morts pour la France"

          2.2.2) Pays et départements français

               2.2.2.1) La liste des départements où les Banyulencs sont morts pour la France

               2.2.2.2) Les 17 oubliés sur le monument aux morts de Banyuls-sur-Mer

3) Les différents parcours

     Nos diverses enquêtes dans les dépôts d'archives ont généré une masse documentaire conséquente. En effet, en moyenne à chaque Banyulenc "mort pour la France" est rattaché un dossier composé de 0 à 5 documents, tels que l'acte de naissance, la fiche généalogique, la fiche de matricule, la fiche de corps, l'acte de décès, le journal de marche de son régiment, une photographie, le témoignage de la famille .... Sachant que notre liste comporte 108 noms, nous avons donc patiemment amassé et classé plus de 350 documents ! 

     3.1) Des parcours à la fois singuliers et généraux

     La lecture des registres d'état civil a livré les professions de certains Banyulencs lors de leur enrôlement,  permettant ainsi de mettre en évidence les grandes activités économiques qui font vivre le village et ses habitants.

     Grâce aux fiches matricules et aux journaux de marche des différents régiments (conservés à Bibliothèque Nationale de France (Gallica)), Nous avons ainsi pu dessiner les parcours qu'ont empruntés ces hommes de leur enrôlement à partir du mois d'août 1914, via leur versement dans les diverses armes et unités de l'armée française, jusqu'à leur décés.

          3.1.1) Les hommes enrôlés

               3.1.1.1) Les professions des Banyulencs avant 1914

               3.1.1.2) Le poids de la guerre dans la démographie banyulencque

          3.1.2) Les parcours militaires

               3.1.2.1) La liste des régiments et des navires dans et sur lesquels les Banyulencs sont morts pour la France

               3.1.2.2) Liste des grades des Banyulencs décédés

               3.1.2.3) Les différents cas de désertion, août 1914-novembre 1918

     3.2) Les parcours de santé

    Grâce aux dossiers de la Légion d'Honneur, aux fiches de maticules et aux fiches de corps, nous avons pu retracer le parcours des hommes blessés ou malades, ainsi que de l'organisation des services de soins, autant sur le champ de bataille qu'à l'arrière.

          3.2.1) Médecins, malades et blessés

               3.2.1.1) Biographie du Commandeur BASSERES François (1863-1949), médecin général

               3.2.1.2) Biographie de l'Officier DOUZANS Hyppolite (1872-1935), Médecin principal de 2ème classe

               3.2.1.3) Les soldat malades ou blessés, août 1914-novembre 1918

          3.2.2) L'hôpital bénévole n° 13 bis de Banyuls-sur-Mer

               3.2.2.1) RACOVITSA Emil (1868-1947), le fondateur de l'hôpital bénévole n° 13 bis

               3.2.2.2) LAURENT Numa (1875-1916), le pensionnaire

4) Transmettre et faire revivre la mémoire de ces hommes

    Grâce aux dossiers de la Légion d'Honneur, aux registres d'Etat-Civil et aux fiches de corps, nous avons pu retrouver le traitement mémoriel que la Nation a réservé aux hommes qui se sont distingués sur le front comme à l'arrière, à ses morts et à leurs enfants mineurs.

     Malgré notre plongée dans la collecte, le classement et l'analyse de documents qui se font par nature dans la quiétude des salles de lecture et des bureaux, nous souhaitions que notre comité soit pleinement impliqué dans la commémoration du Centenaire de la Première Guerre Mondiale, ainsi que dans la transmission de la mémoire des poilus banyulencs. 

     4.1) Commémorer le sacrifice de ces Hommes

     Munis des informations que notre étude des documents commençait à livrer, de 2016 à 2020, nous avons mené des actions culturelles et mémorielles dans le but de commémorer le sacrifice de ces hommes.      

          4.1.1) La reconnaissance par la Nation

               4.1.1.1) La Légion d'Honneur : La reconnaissance de la Nation

               4.1.1.2) La mention "mort pour la France" : Le monument aux morts de Banyuls-sur-Mer, sculpté par Aristide Maillol en 1933

               4.1.1.3) Les 30 orphelins banyulencs adoptés par la Nation, par la Loi du 27 juillet 1917

          4.1.2) Les dates cérémonielles

               4.1.2.1) La commémoration du 11 novembre : Le Bleuet de France

               4.1.2.2) La quête du 1er novembre

     4.2) Raviver les mémoires

     De 2015 à 2019, nous avons pleinement "utilisé" les informations que nous collections et que nous traitions. Ainsi, nous avons créé et animé 5 projets pédagogiques portant sur la Première Guerre Mondiale, à l'attention des cycles 3 et 4, dont un projet qui a reçu le "label Centenaire" délivré par la Mission Centenaire 14-18.

         4.2.1) La transmission du flambeau au public scolaire (2016-2020)

               4.2.1.1) Les élèves Banyulencs dévoilent la plaque commémorative au Carré militaire

               4.2.1.2) Les élèves banyulencs à la découverte de la 1ère Guerre Mondiale

               4.2.1.3) Le projet pédagogique : les élèves banyulencs à la découverte de l'hôpital n° 13 bis

               4.2.1.4) Les élèves banyulencs rendent hommage aux Poilus

               4.2.1.5) Les collégiens à la découverte du patrimoine mémoriel

          4.2.2) Les actions culturelles et mémorielles

               4.2.2.1) L'exposition temporaire : Les Banyulencs dans la Grande Guerre

               4.2.2.2) Conférence et cérémonie de dévoilement de la plaque commémorative

               4.2.2.3) La création en octobre 2019 du blog Les poilus banyulencs

Conclusion

     Donc, de 2014 à 2019 soit six années durant, le comité banyulenc du Souvenir Français a eu le plaisir et l'honneur de pleinement oeuvrer pour retrouver dans les archives les noms et les prénoms des Banyuencs "morts pour la France", afin de leur rendre hommage et de faire vivre leurs mémoires. Nous avons ainsi découvert et réparé "l'oubli" de 17 Banyulencs sur le monument aux morts. Puis, nous avons partagé avec les différents publics, les informations que nous faisions émerger des archives. Enfin, la création de ce blog a permis de réincarner (redonner de la chair à) ces hommes qui sont "morts pour la France" voila un siècle.

     Avec la création de ce blog d'une part, nous laissons en témoignage les parcours de ces 108 Banyulencs ainsi que les actions mémorielles que nous avons entreprises pour les honorer et commémorer le centenaire de la Première Guerre Mondiale. D'autre part, nous mettons notre travail à la libre disposition de tous les internautes (dans le cadre du respect de la législation française concernant la propriété intellectuelle et la recherche universitaire), en espérant que ce micro-travail local de recensement à l'échelle de la commune de Banyuls-sur-Mer, puisse alimenter dans un futur plus ou moins proche, les macro-recherches historiques qui seront ultérieurement menées pour afiner notre compréhension de la Première Guerre Mondiale.

   Sur les 109 Banyulencs "morts pour la France" durant la Première Guerre Mondiale, les regitres d'état civil ont pour l'instant livré les professions qu'exerçaient 47 d'entre-eux, lorsque l'Ordre de Mobilisation Générale est placardé sur le mur de la mairie de Banyuls-sur-Mer.

     Trois corps de métiers se détachent en faisant jeu quasi égal : les marins (12), les militaires de carrière (12) et les agriculteurs (10), 1 exerçant même le double métier de marin-vigneron. Ils sont suivis par les artisans (7), puis par les employés de l'Etat (4). Les métiers du négoce et du transport terrestre sont les moins représentés (2).

       Logiquement, nous voyons se dessiner à gros traits, l'économie en 1914, d'un petit village excentré, à la fois rural et côtier. Néanmoins, si les activités économiques semblent être restées traditionnelles (pèche & agriculture), elles ont été profondément bouleversées par le rattachement du territoire communal aux marchés nationaux et internationaux, grâce à la construction de structures portuaires et ferroviaires. Dans un 1er temps, dès les années 1820-1830, le percement de la seconde darse en eau profonde, ouvre le port de Port-Vendres aux routes maritimes commerciales intercontinentales. Ainsi, rapidement les métiers du transports maritimes de marchandises et de passagers, emploient plus de marins que les métiers de la pèche. Dans un second temps, avec l'inauguration de la gare de Banyuls-las-Elmas en 1876, l'agriculture traditionnelle basée sur la polyculture méditerranéenne (céréales, légumes, fruits (olives et raisins) et élevage ovin et caprin) cède progresivement la place à la monoculture de la vigne. Le vin fabriqué en grande quantité est écoulé sur les marché par le bais des négociants et expédié en France, en Europe et dans le monde, via le port de Port-Vendres et la gare de Banyuls-Las Elmas.

Agriculture :

1. CAROLA Pierre (1873-1917) Cultivateur
2. CERVERA Raymond (1890-1914) Cultivateur
3. DRAPER Paul (1880-1916) Vigneron
4. ESTEVE Pierre (1879-1918) Cultivateur
5. GUITARD Paul (1883-1916) Journalier
6. JOUBE Michel (1873-1915) Journalier
7. JUANOLIS Sauveur (1875-1915) Journalier
8. MAILLOL Raymond (1890-1914) Cultivateur
9. LAURENT Numa (1875-1916) Agriculteur
10. VILLA Auguste (1877-1917) Journalier

Pèche et transports maritimes :

1. BAURES Jacques (1891-1917) Marin
2. BEC François (1872-1915) Marin
3. CERBERE Louis (1888-1917) Marin
4. DRAPER Paul (1880-1916) Marin
5. GUISSET Sébastien (1880-1915) Marin
6. MATHEU Michel (1878-1915) Marin
7. MATHEU Norbert (1877-1915) Marin
8. PARCE Isidore (1880-1915) Marin
9. RAVETLLAT Isidore (1877-1915) Marin
10. RUBIROLA Pierre (1879-1915) Marin
11. SAGOLS Bénoni (1880-1916) Marin-Pilote du port
12. SAGOLS Pierre (1883-1915) Marin

Artisans :

1. BONAFOS Marcel (1882-1915) Charpentier de marine
2. ESCOUBEYROU Aimé (1898-1918) Maçon
3. PAGES Michel (1884-1916) Tonnelier
4. RAMIO Fortuné (1888-1915) Maçon
5. ROVIRA Pierre (1881-1914) Maçon
6. SURROCA Auguste (1894-1914) Garçon de café
7. TUBERT Pierre (1880-1914) Boucher

Négoge et transports terrestres :

1. BLANC Laurent (1886-1915) Cheminot
2. BASSERES René (1895-1918) Négociant en vin

Administrations :

1. BASSOLE François (1872-1916) Professeur des collèges
2. CARBONELL René (1898-1918) Instituteur
3. HAUT Jean (1882-1917) Préposé aux Douanes
4. MONICH LOUIS (1896-1918) Enseignant

Militaires de carrière :

1. BASSERES Jean (1877-1914) Capitaine d'infanterie
2. DOUZANS Marie (1873-1914) Capitaine d'infanterie
3. RAYNAL François (1880-1918) Capitaine d'infanterie
4. PI Camille (1877-1914) Lieutenant d'infanterie
5. REIG Côme (1886-1915) Lieutenant d'infanterie
6. REIG Gaston (1885-1917) Lieutenant d'infanterie
7. REIG Hubert (1881-1918) Lieutenant d'infanterie
8. CALLIS Michel (1880-1916) Sous-lieutenant d'infanterie
9. CANTE Pierre (1880-1914) Sous-lieutenant d'infanterie
10. MONICH LOUIS (1896-1918) Sous-lieutenant d'infanterie
11. PY Henri (1890-1917) Sous-lieutenant d'infanterie
12. MAILLOL Jean (1875-1915) Enseigne de vaisseau de 1ère classe auxiliaire

Pour découvrir la mémoire des 109 Banyulencs "morts pour la France" et ce qu'elles nous apprennent à la fois de l'histoire du conflit et de l'histoire du village de Banyuls-sur-Mer, suivez le lien ci-dessous :  Les poilus banyulencs

 Logiquement :

• l'essentiel des pertes a porté sur les différents régiments qui composent l'armée de terre (90/109) ;
• plus de la moitié des décès (71/109) a frappé les militaires du rang : caporaux et soldats (1ère et 2ème classes) (62) ainsi que les hommes d'équipage (matelot 1ère, 2ème et 3ème classes avec ou sans spécialité) (9) ;
• comme l'indiquent les fiches de la matricule, tous les sous-officiers (8) et l'officier marinier subalterne (1) sont des civils mobilisés et issus du rang. Ils sont nommés après avoir fait leurs preuves au combat ;
• comme le révèlent les fiches de la matricule et les dossiers de la Légion d'Honneur, tous les officiers subalternes de l'armée de terre (11) et de la Marine (1) sont des militaires de carrière.

Armée de terre (Infanterie, Artillerie et Chasseur Alpin)

Officiers subalternes :

1. BASSERES Jean (1877-1914) Capitaine
2. DOUZANS Marie (1873-1914) Capitaine
3. RAYNAL François (1880-1918) Capitaine
4. PI Camille (1877-1914) Lieutenant
5. REIG Côme (1886-1915) Lieutenant
6. REIG Gaston (1885-1917) Lieutenant
7. REIG Hubert (1881-1918) Lieutenant
8. CALLIS Michel (1880-1916) Sous-lieutenant
9. CANTE Pierre (1880-1914) Sous-lieutenant
10. MONICH LOUIS (1896-1918) Sous-lieutenant
11. PY Henri (1890-1917) Sous-lieutenant

Sous-officiers :

1. BASSOLE François (1872-1916) Adjudant
2. GIOVACCHINI Alexandre (1880-1915) Sergent-major
3. BASSERES René (1895-1918) Maréchal des Logis
4. ALSINA Y COSTA Jean (1874-1914) Sergent
5. BAUX Prosper (1892-1917) Sergent
6. CHELE Jacques (1882-1916) Sergent
7. MASSOT Louis (1896-1917) Sergent
8. TUBERT Pierre (1880-1914) Sergent

Militaires du rang :

1. COUSSANES Jérôme (1893-1918) Caporal fourrier
2. ALCOVERT Michel (1880-1916) Caporal
3. HAUT Jean (1882-1917) Caporal
4. MAILLOL Jacques (1889-1915) Caporal
5. MONICH Gaston (1894-1915) Caporal
6. RABAT Prosper (1886-1914) Caporal
7. ROCARIES François (1897-1916) Caporal
8. ROLLAND Casimir (1872-1917) Caporal
9. SERVETO Jean-Marie (1893-1914) Caporal
10. MURAT Louis (1872-1915) Maître pointeur

1. CARBONELL René (1898-1918) Soldat de 1ère classe
2. AZEMA Abel (1897-1918) Soldat
3. BAILLS Vincent (1896-1918) Soldat
4. FEDABEILLE Isidore (1887-1914) Soldat
5. ICHE Maurice (1889-1914) Soldat
6. JOUBE Michel (1873-1915) Soldat
7. JUANOLIS Sauveur (1875-1915) Soldat
8. LHOSTE Sauveur (1879-1914), soldat
9. MAILLOL Raymond (1890-1914) Soldat
10. PY Pierre (1896-1916) Soldat
11. REIG Albert (1891-1914) Soldat 
12. REIG Pierre (1893-1914) Soldat
13. ROVIRA Pierre (1881-1914) Soldat
14. SURROCA Auguste (1894-1914) Soldat
15. VILAREM Auguste (1892-1914) Soldat
16. VILAREM Bonaventure (1875-1915) Soldat
17. AROLES Valentin (1894-1918) Soldat de 2ème classe
18. AZEMA Louis (1890-1914) Soldat de 2ème classe
19. BAILLE Calixte (1892-1917) Soldat de 2ème classe
20. BAILLS Antoine (1882-1915) Soldat de 2ème classe
21. BAILLS Jean (1893-1917) Soldat de 2ème classe
22. BAQUE Joseph (1894-1917) Soldat de 2ème classe
23. BEC François (1872-1915) Soldat de 2ème classe
24. BLANC Laurent (1886-1915) Soldat de 2ème classe
25. BONAFOS Marcel (1882-1915) Soldat de 2ème classe
26. BOUIX François (1894-1914) Soldat de 2ème classe
27. CERVERA Raymond (1890-1914) Soldat de 2ème classe
28. COURTINE Jacques (1896-1917) Soldat de 2ème classe
29. DARNER Joseph (1889-1917) Soldat de 2ème classe
30. DELPRAT Pierre (1890-1915) Soldat de 2ème classe
31. DRAPER Paul (1880-1916) Soldat de 2ème classe
32. ERRE Jean (1895-1915) Soldat de 2ème classe
33. ESCOUBEYROU Aimé (1898-1918) Soldat de 2ème classe
34. ESTEVE Pierre (1879-1918) Chasseur de 2ème classe
35. ESTREMS Jean (1875-1915) Soldat de 2ème classe
36. ESTREMS Théophile (1882-1915) Soldat de 2ème classe 
37. FONS Sauveur (1888-1915)  Soldat de 2ème classe
38. GUISSET Pierre (1875-1915)  Soldat de 2ème classe
39. GUISSET Sébastien (1880-1915) Soldat de 2ème classe
40. GUITARD Paul (1883-1916) Soldat de 2ème classe
41. JOLLENT Charles (1887-1917) Soldat de 2ème classe
42. LAURENT Numa (1875-1916) soldat de 2ème classe 
43. MANGIN Adgid (1879-1915) Soldat de 2ème classe
44. MATHEU Michel (1878-1915) Soldat de 2ème classe
45. MATHEU Norbert (1877-1915) Soldat de 2ème classe
46. MICHEU Alphonse (1883-1915) Soldat de 2ème classe
47. MORER Emmanuel (1880-1916) Soldat de 2ème classe
48. PAGES Michel (1884-1916) Soldat de 2ème classe
49. PARCE Antoine (1881-1915) Soldat de 2ème classe
50. PARCE Isidore (1880-1915) Soldat de 2ème classe
51. PAYRO Florenç (1890-1915) Soldat de 2ème classe
52. PAYRO Pierre (1895-1915) Soldat de 2ème classe
53. POU Jacques (1884-1916) Soldat de 2ème classe
54. POURRECH Lambert (1880-1916) Soldat de 2ème classe
55. RAMIO Fortuné (1888-1915) Soldat de 2ème classe
56. RAVETLLAT Isidore (1877-1915) Soldat de 2ème classe
57. RIERE Jean (1878-1915) Soldat de 2ème classe
58. RUBIROLA Pierre (1879-1915) Soldat de 2ème classe
59. SAGOLS Bénoni (1880-1916) Soldat de 2ème classe
60. SAGOLS Pierre (1883-1915) Soldat de 2ème classe
61. SOLANE Honoré (1897-1917) Soldat de 2ème classe

Marine Nationale

     L'historien se retrouve toujours limité par son cadre de travail. Tributaire des seules sources, des pans entiers de la période qu'il étudie, lui restent inaccessibles. Sur la seule lecture des documents conservés, c'est toujours une tentative hasardeuse de restituer l'ambiance d'une époque, avec ses bruits et ses odeurs, les ressentis et les émotions qui naissent à son contact et qui la façonnent. Ce qu'il manque cruellement à l'historien enfermé dans ces sources par sa nécessaire méthode, c'est de humer "l'air d'un temps disparu". 

     Parfois, émerge alors au détour d'un événement... comme une exposition sur Soeur Sylvie par exemple, un témoignage qui nous permet de ressentir et d'imaginer ce temps d'avant qui n'est plus. Ainsi, M. Jean-Pierre Campadieu s'est replongé dans ses souvenirs d'enfance, pour nous partager une parcelle de son quotidien d'enfant banyulenc dans les années 1940. Ce qu'il nous donne à voir et à entendre, est un moment de la vie des rues Dugommier et Saint Jean-Baptiste, quelques années avant que Soeur Sylvie ne transforme les "ruines Campadieu" à la fois entrepôt de stockage de vin et écurie, en maison religieuse baptisée "la maison d'accueil Saint-Joseph".

     Laissons donc la parole à M. Jean-Pierre Campadieu : "(...) J'ajouterai concernant les deux photos de la cour débarras que cette dernière jouxtait le bâtiment couvert, visible sur les photos, dans lequel se trouvaient les foudres de mes parents et effectivement un coin étable dédié à l'équidé que de nombreuses familles possédaient à l'époque pour assurer les travaux viticoles, les voisins, les frères Azéma avaient aussi un mulet assez rétif parce qu'en été à l'aube j'étais réveillé chaque jour par les cris du grand oncle de Pascal qui essayait de stimuler son animal après avoir sorti la charrette en ahanant fort car le seuil de la porte de sa cave était surélevé. C'était ensuite la cérémonie (avec commentaires) de l'enroulement de la faixa autour de la taille de l'oncle Azéma, tenue par sa belle-sœur pendant que ce dernier effectuait plusieurs tours sur lui-même. Enfin le dernier cri faisait démarrer l'attelage dont les roues ferrées de la jardinière résonnaient encore un moment.

     Ceci durait bien une bonne demi-heure puis la rue retrouvait son calme mais cela durait peu car dès 7 heures Rosine Azéma apparaissait à sa fenêtre et tenait à voix très haute avec ses voisines, elles même à leurs fenêtres à plusieurs dizaines de mètres, une conversation interminable en catalan bien sûr ! J'étais jeune, je me rendormais ! (...)"

Suivez ce lien "Commentaires" si vous souhaiter lire la totalité du message que nous a envoyé M. Jean-Pierre Campadieu

     Nous remercions M. Jean-Pierre Campadieu de nous avoir ouvert la fenêtre de sa chambre d'enfant, pour nous donner à voir et à entendre la vie dans les rues Dugommier et Saint Jean-Baptiste, au temps d'avant-hier ... une époque si proche et pourtant déjà lointaine.

Pour découvrir l'histoire des "ruines Campadieu" avant l'arrivée de Soeur Sylvie, suivez le lien : 

Lorsque l'exposition sur Soeur Sylvie nous apporte de nouvelles informations sur l'histoire du village

     Après 1 semaine, l'exposition Soeur Sylvie la providence de Banyuls a fermé ses portes. En 6 jours, sont venus visiter l'exposition et partager leurs souvenirs 524 Banyulencques et Banyulencs, soit une moyenne de 87 visiteuses et visiteurs par jour. 

Nous vous adressons un grand merci à toutes et tous pour votre gentillesse, vos sourires, vos anecdotes, vos photos et le soutien que vous avez apporté par votre présence aux actions associatives menées par notre comité.

     Depuis l'ouverture de l'exposition Soeur Sylvie la providence de Banyuls, nombreuses et nombreux ont été les Banyulencques et les Banyulencs à nous ouvrir leurs albums de famille, afin de partager des photographies "de quand j'étais chez Soeur Sylvie." De plus, souvent les visiteuses et les visiteurs nous précisent les noms et prénoms des enfants qui se trouvent sur les photographies exposées. Enfin, certaines et certains ont eu la gentillesse de laisser un message dans notre livre d'or. Nous remercions toutes celles et tous ceux qui venus partager leurs souvenirs.

     Hier vendredi 28 janvier 2022, nous avons reçu un mail de M. Jean-Pierre Campadieu. Après avoir visité l'exposition, il a voulu nous contacter pour nous transmettre une précision, que nous relayons en le remerciant. Dans l'un des panneaux, nous exliquons que Soeur Sylvie avait installé la maison d'accueil Saint Joseph, en lieu et place des "ruines Campadieu".

     Se pose alors la question cruciale : d'où tirons-nous cette dénomination de "ruines Campadieu" ? De l'album original de Soeur Sylvie, celui que la soeur a patiemment constitué au fil de sa carrière et que son petit-neveu nous a confié pour réaliser notre exposition. En effet, à la page 14, il est noté "ruines Campadieu" pour désigner les 2 photographies d'un bâtiment en pierre qui semble à l'abandon. Comme nous avons repris cette appellation de l'album photos original, nous avons veillé à la mettre entre guillemets et à l'écrire en italique, afin de marquer son statut de citation. C'est donc sous ce nom que Soeur Sylvie désignait l'ancienne bâtisse qu'elle a transformée en maison religieuse durant les années 1950. Dans le but de recouper les informations livrées par l'album photos de Soeur Sylvie, nous avons ensuite interrogé plusieurs anciennes et anciens, qui nous ont confirmé que dans les années 1940-1950, cette bâtisse abandonnée qui s'etendait entre les rues Dugommier et Saint Jean-Baptiste, était appelée par les Banyulencs "les ruines Campadieu".

     M. Jean-Pierre Campadieu voulait nous apporter la précision suivante : " (...) la bâtisse était la propriété de Madame GRAND, elle n'a jamais été la propriété de la famille CAMPADIEU. Mon père Jules et mon oncle Constant l'avaient louée à Mme GRAND pour entreposer des foudres au temps où ils étaient négociants en vin. La bâtisse se composait d'une partie couverte vétuste (abritant les foudres) et d’une cour débarras à l'arrière donnant sur la rue Saint Jean Baptiste et côtoyant la cour du serrurier NICOLAU. (...). Donc, les "ruines Campadieu" n'étaient pas la propriété de la famille Campadieu, elle n'en était que locataire.

     Toujours dans le message qu'il nous a adressé, M. Jean-Pierre Campadieu se soucie de l'association du mot "ruines" avec son nom de famille ; association qui pourrait selon lui induire une "(...) connotation dévalorisante touchant le nom CAMPADIEU (...)." Nous profitons de cet article pour le rassurer. Non, le fait de désigner une bâtisse soit-elle à l'abandon au pas, à un nom de famille n'est en rien dévalorisant. Bien au contraire, si les habitants du village ont décidé d'associer un nom de famille à un lieu, cela témoigne de l'importance de cette famille dans l'histoire du village et dans la mémoire collective de ses habitants. 

     Il appartient à l'historien d'écrire l'Histoire. Mais, pour ce faire, il ne peut sortir des sources qu'elles soient écrites, orales ou graphiques. Ainsi, si dans les années 1940-1950 les Banyulencs désignaient par le nom "ruines Campadieu" cette bâtisse, nous ne pouvons pas changer ce fait sous peine de manipuler l'Histoire. Cette limite que se pose l'historien est importante car elle trace une frontière nette et précise entre l'Histoire (écrire) et la propagande (réécrire). En revanche, il est de notre devoir de relayer la précision apportée par M. Jean-Pierre Campadieu, à savoir que la famille Campadieu était locataire et non propriétaire de la dite bâtisse.

     Nous le remercions chaleureusement d'avoir partagé avec nous une partie de son histoire familiale, nous permettant ainsi d'affiner notre connaissance de l'histoire du village de Banyuls-sur-Mer.

     Nous vous attendons donc nombreux, pour venir revivre et partager vos souvenirs du temps de "Chez soeur Sylvie", dans le hall d'exposition de l'Hôtel de Ville de Banyuls-sur-Mer, de 10H à 12 H et de 14H à 17H. Entrée libre et gratuite.

Attention, demain dimanche 30 janvier 2022 est le dernier jour ! Nous fermerons définitivement les portes à 17H. 

     Après sa visite de notre exposition, aujourd'hui vendredi 28 janvier 2022, à la page 10 "Albères - Côte Vermeille" à la rubrique "Banyuls-sur-Mer", M. Yves Andrieu correspondant local de L'Indépendant le principal journal régional dans les Pyrénées Orientales, nous a offert un très bel et émouvant article consacré à Soeur Sylvie, qu''il a intitulé : "Soeur Sylvie : la providence de la ville".

     Nous vous attendons donc nombreux, pour venir revivre et partager vos souvenirs du temps de "Chez soeur Sylvie", dans le hall d'exposition de l'Hôtel de Ville de Banyuls-sur-Mer, de 10H à 12 H et de 14H à 17H. Entrée libre et gratuite. 

     Hier, mardi 25 janvier 2022, dans une ambiance qui laissait la part belle aux souvenirs, en présence de Messieurs le Maire, le Délégué Départemental du Souvenir Français et le chargé de communication de l'évêque de Perpignan, s'est déroulé le vernissage de l'exposition "Soeur Sylvie la providence de Banyuls".

     Nous remercions toutes les personnes qui se sont déplacées pour partager avec nous ce moment de convivialité, ainsi que Karl de la chaîne Youtube Banyulsinfo (l'info locale de Banyuls-sur-Mer en vidéo) qui a filmé les discours.

     Nous vous attendons donc nombreux, pour venir revivre et partager vos souvenirs du temps de "Chez soeur Sylvie", dans le hall d'exposition de l'Hôtel de Ville de Banyuls-sur-Mer, de 10H à 12 H et de 14H à 17H. Entrée libre et gratuite.